• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): ἅγος (hágos) (பயபக்திக்குரிய காரியம்) இலிருந்து (ஒப்பிடுக G53, G2282); பரிசுத்தமான (சரீரப்பிரகாரமாக, தூய்மையான; ஒழுக்கரீதியாக, குற்றமற்ற அல்லது பக்தியுள்ள; ஆசாரரீதியாக, பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட) (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): G435 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம்; G3700 இலிருந்து) இலிருந்து; மனித முகமுடையவன், அதாவது ஒரு மனிதப் பிறவி (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): G2309 இன் நீட்டப்பட்ட வடிவத்திலிருந்து; ஒரு தீர்மானம் (சரியான பொருளில், அந்தக் காரியம்), அதாவது (செய்வினையாக) தெரிந்துகொள்ளுதல் (குறிப்பாக, நோக்கம், கட்டளை; கருத்துப்பொருளாக, சித்தம்) அல்லது (செயப்பாட்டுவினையாக) விருப்பம் (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): வழக்கற்றுப்போன ஒரு வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; பேசுவது, அதாவது வார்த்தைகளை உச்சரிப்பது. G3004 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): G4154 இலிருந்து; காற்றோட்டம், அதாவது சுவாசம் (வீச்சு) அல்லது தென்றல்; ஒப்புமையாக அல்லது உருவகமாக, ஆவி, அதாவது (மனிதனுடைய) பகுத்தறிவுள்ள ஆத்துமா, (உட்பொருளாக) உயிர்க்கொள்கை, மனப்பான்மை, முதலியன, அல்லது (மனிதனுக்கு மேலான) தூதன், பிசாசு, அல்லது (தெய்வீக) தேவன், கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர், பரிசுத்த ஆவியானவர். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4218 — ποτέ (poté, pot-eh'): G4225 இன் அடிச்சொல் மற்றும் G5037 இலிருந்து; வரையறையற்ற வினையடை, ஏதோ ஒரு காலத்தில், எப்போதாவது (EN)
• G4394 — προφητεία (prophēteía, prof-ay-ti'-ah): G4396 இலிருந்து ("தீர்க்கதரிசனம்"); முன்னறிவிப்பு (வேதவாக்கியத்திற்குரியது அல்லது பிறவும்) (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; கீழ், அதாவது (genitive வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (கீழே), அல்லது வினைச்சொற்களுடன் (செயற்படுத்துபவர் அல்லது கருவி, மூலமாக); (accusative வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (எவ்விடத்திற்கு (அடியில்) அல்லது எவ்விடத்தில் (கீழே) அல்லது காலத்தைக் குறித்து (எப்போது (அப்போது))). கூட்டுச்சொற்களில், இது அதே பொதுப் பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாகத் தாழ்ந்த இடம் அல்லது நிலைமையைக் குறித்து, சிறப்பாக, மறைவாக அல்லது மிதமாக. (EN)
• G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): ஒரு முதன்மை வினைச்சொல் (சில காலங்களில் மட்டும் இதற்குப் பதிலாக வேறு, தோற்றப்படி இனமற்ற வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; அதாவது, οἴω (oíō) oy'-o; மற்றும் ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko); "சுமத்தல்" அல்லது கொண்டுசெல்லுதல் (மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், பின்வருமாறு) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியாக, காரணம் காட்டுவது (வாதத்தில், விளக்கத்தில் அல்லது அழுத்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• பரிசுத்த ஆவியானவராலே — மாற்கு 12:36, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 1:16, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 3:18, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 28:25, எபிரெயர் 3:7, எபிரெயர் 9:8, எபிரெயர் 10:15
• ஒருகாலத்திலும் — உபாகமம் 33:1, யோசுவா 14:6, 1 இராஜாக்கள் 13:1, 1 இராஜாக்கள் 17:18, 1 இராஜாக்கள் 17:24, 2 இராஜாக்கள் 4:7, 2 இராஜாக்கள் 4:9, 2 இராஜாக்கள் 4:22, 2 இராஜாக்கள் 6:10, 2 இராஜாக்கள் 6:15, 1 நாளாகமம் 23:14, 2 நாளாகமம் 8:14
• பேசினார்கள் — எண்ணாகமம் 16:28, 2 சாமுவேல் 23:2, மீகா 3:7, லூக்கா 1:70, 2 தீமோத்தேயு 3:15-17, 1 பேதுரு 1:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:10
• தீர்க்கதரிசனமானது — லூக்கா 1:70, 2 தீமோத்தேயு 3:16, 1 பேதுரு 1:11

எதிர் மேற்கோள்கள் (36): எண்ணாகமம் 11:25, 1 சாமுவேல் 2:27, 2 நாளாகமம் 15:1, நெகேமியா 9:20, நெகேமியா 9:30, சங்கீதங்கள் 45:1, சங்கீதங்கள் 89:19, சங்கீதங்கள் 116:10, சங்கீதங்கள் 119:140, ஏசாயா 1:1, எரேமியா 2:1, எரேமியா 30:2, எரேமியா 50:1, எசேக்கியேல் 35:1, ஓசியா 1:1, யோவேல் 1:1, ஆமோஸ் 2:11, ஆகாய் 2:1, சகரியா 7:12, மத்தேயு 10:20, மத்தேயு 22:43, லூக்கா 1:67, லூக்கா 2:25, யோவான் 14:26, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:4, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:30, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 3:21, ரோமர் 1:4, ரோமர் 3:2, ரோமர் 4:3, ரோமர் 15:4, 1 கொரிந்தியர் 12:10, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:8, எபிரெயர் 1:1, எபிரெயர் 11:32, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:6

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: வேதாகமம்; தேவனுடைய வசனம்; சத்தியம் வெளிப்படும் வழிகள்; பரிசுத்த ஆவியானவர்; தேவனால் அருளப்பட்ட ஏவுதல்
• Torrey’s: பரிசுத்த ஆவியானவரின் ஆள்தன்மை; பரிசுத்த ஆவியானவர் தேவன்; பரிசுத்த ஆவியானவரின் ஏவுதல்; மனிதன்; தீர்க்கதரிசனம்; தீர்க்கதரிசிகள்; வேதவாக்கியங்கள்
• Nave’s: பரிசுத்த ஆவியானவர்; தீர்க்கதரிசனம்; தீர்க்கதரிசிகள்; தேவனுடைய வார்த்தை