H7704 — שָׂדֶה (sâdeh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7704 (еврейский)
Еврейский: שָׂדֶה (sâdeh)
Произношение: saw-deh'
Морфология: n-m
Происхождение: или שָׂדַי (sâday); от неупотребляемого корня, означающего простираться;
Определение: поле (как ровное место)
Варианты перевода в KJV: country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
Значения
- поле, земля
- возделанное поле
- место обитания диких зверей
- равнина (в противоположность горе)
- земля (в противоположность морю)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G66 | ἄγριος | ágrios | от G68 | дикий (свойственный сельской местности), буквально (естественный) или переносно (свирепый) | wild, raging |
| G68 | ἀγρός | agrós | от G71 | поле (как пастбище для скота); в родительном падеже — страна; особенно, ферма, то есть деревня | country, farm, piece of ground, land |
| G290 | ἀμπελών | ampelṓn | от G288 | виноградник | vineyard |
| G1091 | γεώργιον | geṓrgion | средний род (предполагаемого) производного от G1092 | возделываемая земля, т. е. нива | husbandry |
| G1093 | γῆ | gē | сокращенная форма первичного слова | земля; в расширенном значении: страна или твердая часть либо весь земной шар (включая жителей в каждом случае употребления) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G2233 | ἡγέομαι | hēgéomai | средний залог усиленной (предполагаемой) формы G71 | быть вождем, то есть начальствовать (с официальной властью); переносно, считать, то есть полагать | account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think |
| G3598 | ὁδός | hodós | по-видимому, первичное слово | путь; в переносном смысле — продвижение (маршрут, действие или расстояние); образно — способ или средство | journey, (high-)way |
| G3725 | ὅριον | hórion | средний род производного от, по-видимому, первичного ὅρος (hóros) (граница или предел) | граница, то есть (подразумевается) пограничная область | border, coast |
| G5561 | χώρα | chṓra | слово женского рода, производное от основы G5490 через представление о пустом пространстве | страна, т. е. территория (более или менее обширная; часто включающая ее жителей) | coast, county, fields, ground, land, region |
Страницы в категории «Стронга H7704»
В этой категории показано 109 страниц из 309.
(previous page) (next page)0
- Неемия 12:44
- Неемия 13:10
- Иов 5:23
- Иов 24:6
- Иов 39:15
- Иов 40:15
- Псалтирь 8:8
- Псалтирь 49:11
- Псалтирь 77:12
- Псалтирь 77:43
- Псалтирь 79:14
- Псалтирь 95:12
- Псалтирь 102:15
- Псалтирь 103:11
- Псалтирь 106:37
- Псалтирь 131:6
- Притчи 23:10
- Притчи 24:27
- Притчи 24:30
- Притчи 27:26
- Притчи 31:16
- Екклесиаст 5:8
- Песня Песней 2:7
- Песня Песней 3:5
- Песня Песней 7:12
- Исаия 5:8
- Исаия 7:3
- Исаия 32:12
- Исаия 36:2
- Исаия 37:27
- Исаия 40:6
- Исаия 43:20
- Исаия 55:12
- Исаия 56:9
- Иеремия 4:17
- Иеремия 6:12
- Иеремия 6:25
- Иеремия 7:20
- Иеремия 8:10
- Иеремия 9:22
- Иеремия 12:4
- Иеремия 12:9
- Иеремия 13:27
- Иеремия 14:5
- Иеремия 14:18
- Иеремия 17:3
- Иеремия 18:14
- Иеремия 26:18
- Иеремия 27:6
- Иеремия 28:14
- Иеремия 32:7
- Иеремия 32:8
- Иеремия 32:9
- Иеремия 32:15
- Иеремия 32:25
- Иеремия 32:43
- Иеремия 32:44
- Иеремия 35:9
- Иеремия 40:7
- Иеремия 40:13
- Иеремия 41:8
- Плач Иеремии 4:9
- Иезекииль 7:15
- Иезекииль 16:5
- Иезекииль 16:7
- Иезекииль 17:5
- Иезекииль 17:8
- Иезекииль 17:24
- Иезекииль 20:46
- Иезекииль 26:6
- Иезекииль 26:8
- Иезекииль 29:5
- Иезекииль 31:4
- Иезекииль 31:5
- Иезекииль 31:6
- Иезекииль 31:13
- Иезекииль 31:15
- Иезекииль 32:4
- Иезекииль 33:27
- Иезекииль 34:5
- Иезекииль 34:8
- Иезекииль 34:27
- Иезекииль 36:30
- Иезекииль 38:20
- Иезекииль 39:4
- Иезекииль 39:5
- Иезекииль 39:10
- Иезекииль 39:17
- Осия 2:12
- Осия 2:18
- Осия 4:3
- Осия 10:4
- Осия 12:11
- Осия 12:12
- Осия 13:8
- Иоиль 1:10
- Иоиль 1:11
- Иоиль 1:12
- Иоиль 1:19
- Иоиль 1:20
- Иоиль 2:22
- Авдий 1:19
- Михей 1:6
- Михей 2:2
- Михей 2:4
- Михей 3:12
- Михей 4:10
- Захария 10:1
- Малахия 3:11