H7562 — רֶשַׁע (reshaʻ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7562 (еврейский)
Еврейский: רֶשַׁע (reshaʻ)
Произношение: reh'-shah
Морфология: n-m
Происхождение: от רָשַׁע (râshaʻ) [H7561];
Определение: нечестие (особенно нравственное)
Варианты перевода в KJV: iniquity, wicked(-ness).
Значения
- неправда, нечестие, вина
- нечестие (как насилие и преступление против гражданского закона)
- нечестие (врагов)
- нечестие (в нравственных отношениях)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G93 | ἀδικία | adikía | от G94 | (юридически) неправда (собственно, качество, по подразумеванию — действие); нравственно, неправедность (характера, жизни или поступка) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G265 | ἁμάρτημα | hamártēma | от G264 | грех (собственно конкретный) | sin |
| G458 | ἀνομία | anomía | от G459 | беззаконие, т. е. нарушение закона или (в родительном падеже) нечестие | iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness |
| G459 | ἄνομος | ánomos | от G1 (как отрицательной частицы) и G3551 | беззаконный, то есть (в отрицательном смысле) не подчиненный (иудейскому) закону; (по смыслу, язычник), или (в положительном смысле) злой | without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked |
| G763 | ἀσέβεια | asébeia | от G765 | нечестие, то есть (по подразумеванию) порочность | ungodly(-liness) |
| G2556 | κακός | kakós | по-видимому, первичное слово | злой (по самой сущности, таковой; тогда как G4190 собственно относится к последствиям), то есть (субъективно) развращенный или (объективно) вредный | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked |
| H7561 | רָשַׁע | râshaʻ | первоначальный корень | быть нечестивым; в причинительном значении — поступать нечестиво или объявлять виновным; по смыслу — тревожить, нарушать | condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness) |
Страницы в категории «Стронга H7562»
В этой категории показано 29 страниц из 29.
(previous page) (next page)0
- Второзаконие 9:27
- 1-я Царств 24:14
- Иов 34:8
- Иов 34:10
- Иов 35:8
- Псалтирь 5:5
- Псалтирь 9:36
- Псалтирь 44:8
- Псалтирь 83:11
- Псалтирь 124:3
- Псалтирь 140:4
- Притчи 4:17
- Притчи 8:7
- Притчи 10:2
- Притчи 12:3
- Притчи 16:12
- Екклесиаст 3:16
- Екклесиаст 7:25
- Екклесиаст 8:8
- Исаия 58:4
- Исаия 58:6
- Иеремия 14:20
- Иезекииль 3:19
- Иезекииль 7:11
- Иезекииль 31:11
- Иезекииль 33:12
- Осия 10:13
- Михей 6:10
- Михей 6:11