H6960 — קָוָה (qâvâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6960 (еврейский)
Еврейский: קָוָה (qâvâh)
Произношение: kaw-vaw'
Морфология: v
Происхождение: первообразный корень;
Определение: связывать (возможно, скручивая), т. е. собирать; (переносно) ожидать
Варианты перевода в KJV: gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
Значения
- ждать, ожидать, надеяться, уповать
- (Qal) ожидание (причастие)
- (Piel)
- с нетерпением ждать или высматривать
- подстерегать
- ждать, медлить
- собирать, связывать вместе
- (Niphal) быть собранным
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G362 | ἀναμένω | anaménō | от G303 и G3306 | ожидать | wait for |
| G1448 | ἐγγίζω | engízō | от G1451 | приближать, то есть (в возвратной форме) приближаться | approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh |
| G1679 | ἐλπίζω | elpízō | от G1680 | надеяться или уповать | (have, thing) hope(-d) (for), trust |
| G1907 | ἐπέχω | epéchō | от G1909 и G2192 | держать, то есть (по смыслу) удерживать; (в более широком значении) задерживать; (с подразумеваемым G3563) обращать внимание на | give (take) heed unto, hold forth, mark, stay |
| G3306 | μένω | ménō | первичный глагол | пребывать (в определенном месте, состоянии, отношении или ожидании) | abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own |
| G3982 | πείθω | peíthō | первичный глагол | убеждать (доводами, истинными или ложными); по аналогии, успокаивать или склонять на свою сторону (иными честными средствами); возвратно или страдательно, соглашаться (с доказательством или властью), полагаться (по внутренней уверенности) | agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield |
| G4037 | περιμένω | periménō | от G4012 и G3306 | оставаться, то есть ожидать | wait for |
| G4328 | προσδοκάω | prosdokáō | от G4314 и dokeuo (наблюдать) | ожидать (в мыслях, надежде или страхе); по смыслу — ждать | (be in) expect(-ation), look (for), when looked, tarry, wait for |
| G4863 | συνάγω | synágō | от G4862 и G71 | вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно) | + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in |
| G5278 | ὑπομένω | hypoménō | от G5259 и G3306 | оставаться (позади), то есть пребывать; переносно, переносить, то есть терпеть (испытания), проявлять стойкость, быть постоянным | abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind |
Страницы в категории «Стронга H6960»
В этой категории показано 45 страниц из 45.
(previous page) (next page)0
- Бытие 1:9
- Бытие 49:18
- Иов 3:9
- Иов 6:19
- Иов 7:2
- Иов 17:13
- Иов 30:26
- Псалтирь 24:3
- Псалтирь 24:5
- Псалтирь 24:21
- Псалтирь 26:14
- Псалтирь 36:9
- Псалтирь 36:34
- Псалтирь 38:8
- Псалтирь 39:2
- Псалтирь 51:11
- Псалтирь 55:7
- Псалтирь 68:7
- Псалтирь 68:21
- Псалтирь 118:95
- Псалтирь 129:5
- Притчи 20:22
- Исаия 5:2
- Исаия 5:4
- Исаия 5:7
- Исаия 8:17
- Исаия 25:9
- Исаия 26:8
- Исаия 33:2
- Исаия 40:31
- Исаия 49:23
- Исаия 51:5
- Исаия 59:9
- Исаия 59:11
- Исаия 60:9
- Исаия 64:3
- Иеремия 3:17
- Иеремия 8:15
- Иеремия 13:16
- Иеремия 14:19
- Иеремия 14:22
- Плач Иеремии 2:16
- Плач Иеремии 3:25
- Осия 12:6
- Михей 5:7