Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5869 (еврейский)

Еврейский: עַיִן (ʻayin)

Произношение: ah'-yin

Морфология: n

Происхождение: вероятно, первообразное слово;

Определение: глаз (буквально или образно); по аналогии, источник (как глаз ландшафта)

Варианты перевода в KJV: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).

Значения

глаз

глаз
физический глаз
как выражающий душевные качества
умственные и духовные способности (образно)

источник, родник

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G137	Αἰνών	Ainṓn	еврейского происхождения (производное от H5869, место источников)	Енон, место в Палестине	Ænon
G421	ἀνεξιχνίαστος	anexichníastos	от G1 (как отрицательной частицы) и предполагаемого производного от соединения G1537 и производного от G2487	не поддающийся исследованию, то есть (по смыслу) неисследимый	past finding out; unsearchable
G521	ἀπαίδευτος	apaídeutos	от G1 (как отрицательной частицы) и производного от G3811	невежественный, то есть (образно) глупый	unlearned
G562	ἀπέραντος	apérantos	от G1 (как отрицательной частицы) и вторичного производного от G4008	незавершенный, то есть (по смыслу) бесконечный	endless
G770	ἀσθενέω	asthenéō	от G772	быть немощным (в каком бы то ни было смысле)	be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak
G890	ἄχρηστος	áchrēstos	от G1 (как отрицательной частицы) и G5543	негодный, то есть (по смыслу) вредный	unprofitable
G1491	εἶδος	eîdos	от G1492	вид, т. е. образ (буквально или переносно)	appearance, fashion, shape, sight
G3659	ὄμμα	ómma	от G3700	зрение, то есть (по смыслу) глаз	eye
G3667	ὁμοίωμα	homoíōma	от G3666	образ; отвлеченно, подобие	made like to, likeness, shape, similitude
G3706	ὅρασις	hórasis	от G3708	созерцание, то есть (внешне) вид или (внутренне) боговдохновенное видение	sight, vision
G3765	οὐκέτι	oukéti	от G3756 и G2089	еще не, уже не	after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)
G3788	ὀφθαλμός	ophthalmós	от G3700	глаз (буквально или переносно); по подразумеванию, зрение; переносно, зависть (от ревнивого взгляда искоса)	eye, sight
G3799	ὄψις	ópsis	от G3700	собственно, зрение (действие), то есть (по подразумеванию) лицо, наружный вид	appearance, countenance, face
G4077	πηγή	pēgḗ	вероятно от G4078 (через представление об обильном излиянии)	источник (буквально или образно), т. е. источник или запас (воды, крови, наслаждения) (не обязательно первоначальный родник)	fountain, well
G4383	πρόσωπον	prósōpon	от G4314 и ὤψ (ṓps) (лицо, от G3700)	передняя сторона (обращенная ко взору), то есть лицо, облик, внешний вид, поверхность; по смыслу — присутствие, личность	(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
G5316	φαίνω	phaínō	удлиненная форма основы G5457	светить (сиять), то есть являть (переходно или непереходно, буквально или переносно)	appear, seem, be seen, shine, X think

Страницы в категории «Стронга H5869»

В этой категории показано 30 страниц из 830.

(previous page) (next page)

H5869 — עַיִן (ʻayin)

Стронг H5869 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5869»

0

Меню навигации

H5869 — עַיִן (ʻayin)

Стронг H5869 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5869»

0

Меню навигации

Поиск