H5526 — סָכַךְ (çâkak)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5526 (еврейский)
Еврейский: סָכַךְ (çâkak)
Произношение: saw-kak'
Морфология: v
Происхождение: или שָׂכַךְ (sâkak); (Исход 33:22), первоначальный корень;
Определение: собственно, сплетать как завесу; по смыслу, ограждать, покрывать, (переносно) защищать
Варианты перевода в KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.
Значения
- (Qal) огораживать, окружать оградой, заключать
- преграждать, осенять, заслонять, преграждать доступ, отсекать, покрывать
- (Qal)
- заслонять, покрывать
- покрываться
- защитник (причастие)
- (Hiphil)
- заслонять, покрывать
- покрывать, испражняться (эвфемизм)
- (Qal) покрывать, накладывать
- сплетать
- (Qal) сплетать
- (Pilpel) ткать, сплетать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1892 | ἐπεγείρω | epegeírō | от G1909 и G1453 | возбуждать, т. е. (образно) поднимать против | raise, stir up |
| G1982 | ἐπισκιάζω | episkiázō | от G1909 и производного от G4639 | осенять, то есть (по аналогии) окружать сияющим облаком; переносно — наделять сверхъестественным воздействием | overshadow |
| G2521 | κάθημαι | káthēmai | от G2596 | и ἧμαι (hēmai) (сидеть; родственно основе G1476); садиться; образно — оставаться, пребывать | dwell, sit (by, down) |
| G2681 | κατασκηνόω | kataskēnóō | от G2596 и G4637 | разбивать стан, т. е. находить пристанище; образно: пребывать | lodge, rest |
| G4028 | περικαλύπτω | perikalýptō | от G4012 и G2572 | покрывать со всех сторон, т. е. полностью (лицо, поверхность) | blindfold, cover, overlay |
| G5420 | φράσσω | phrássō | по-видимому, усиленная форма основы G5424 | заграждать или огораживать, то есть (в особенности) заграждать (образно — заставлять умолкнуть) | stop |
Страницы в категории «Стронга H5526»
В этой категории показано 24 страниц из 24.
(previous page) (next page)0
- Исход 25:20
- Исход 33:22
- Исход 37:9
- Исход 40:3
- Исход 40:21
- Судьи 3:24
- 1-я Царств 24:4
- 3-я Царств 8:7
- 1-я Паралипоменон 28:18
- Иов 3:23
- Иов 10:11
- Иов 38:8
- Иов 40:17
- Псалтирь 5:12
- Псалтирь 90:4
- Псалтирь 138:13
- Псалтирь 139:8
- Исаия 9:11
- Исаия 19:2
- Плач Иеремии 3:43
- Плач Иеремии 3:44
- Иезекииль 28:14
- Иезекииль 28:16
- Наум 2:5