H5397 — נְשָׁמָה (nᵉshâmâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5397 (еврейский)

Еврейский: נְשָׁמָה (nᵉshâmâh)

Произношение: nesh-aw-maw'

Морфология: n-f

Происхождение: от נָשַׁם (nâsham) [H5395];

Определение: дуновение, т.е. ветер, гневное или жизненное дыхание, Божественное вдохновение, разум; или (конкретно) животное

Варианты перевода в KJV: blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit.

Значения

  1. дыхание, дух
    1. дыхание (Божие)
    2. дыхание (человека)
    3. всякое дышащее существо
    4. дух (человека)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2372 θυμός thymós от G2380 ярость (как бы от тяжкого дыхания) fierceness, indignation, wrath
G4151 πνεῦμα pneûma от G4154 поток воздуха, т. е. дыхание (дуновение) или легкий ветер; по аналогии или образно, дух, т. е. (человеческий) разумная душа, (подразум.) жизненное начало, душевное расположение и т. п., или (сверхчеловеческий) ангел, демон, или (Божественный) Бог, Дух Христов, Святой Дух ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
G4157 πνοή pnoḗ от G4154 дыхание, дуновение breath, wind
H5395 נָשַׁם nâsham первоначальный корень собственно, сдувать, т.е. разрушать destroy