H5397 — נְשָׁמָה (nᵉshâmâh)
Strong's H5397 (Hebreo)
Hebreo: נְשָׁמָה (nᵉshâmâh)
Pronunciación: nesh-aw-maw'
Morfología: n-f
Derivación: de נָשַׁם (nâsham) [H5395]
Definición: un soplo, es decir viento, aliento airado o vital, inspiración divina, intelecto. o (concretamente) un animal
Usos en la KJV: blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit.
Acepciones
- aliento, espíritu
- aliento (de Dios)
- aliento (del hombre)
- toda cosa que respira
- espíritu (del hombre)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2372 | θυμός | thymós | de G2380 | pasión (como si respirara con fuerza) | fierceness, indignation, wrath |
| G4151 | πνεῦμα | pneûma | de G4154 | una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo | ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind |
| G4157 | πνοή | pnoḗ | de G4154 | respiración, una brisa | breath, wind |
| H5395 | נָשַׁם | nâsham | una raíz primitiva | propiamente, soplar lejos, es decir destruir | destroy |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5397"
Las siguientes 24 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 24.
(página anterior) (página siguiente)