H3627 — כְּלִי (kᵉlîy)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3627 (еврейский)
Еврейский: כְּלִי (kᵉlîy)
Произношение: kel-ee'
Морфология: n-m
Происхождение: от כָּלָה (kâlâh) [H3615];
Определение: приготовленная вещь, то есть всякое приспособление (как орудие, утварь, одежда, сосуд или оружие)
Варианты перевода в KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
Значения
- вещь, сосуд, орудие, утварь
- вещь, предмет (общее)
- утварь, орудие, принадлежность, сосуд
- орудие (охоты или войны)
- орудие (музыкальное)
- орудие, инструмент (труда)
- снаряжение, ярмо (волов)
- утварь, домашняя обстановка
- сосуд, вместилище (общее)
- суда из папируса
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G30 | ἀγγεῖον | angeîon | от ἄγγος (ángos) (ведро, возможно, как изогнутое; сравни основу G43) | сосуд | vessel |
| G32 | ἄγγελος | ángelos | от ἀγγέλλω (angéllō) (вероятно производного от G71; ср. G34) (возвещать) | вестник; особенно «ангел»; в переносном смысле, пастырь | angel, messenger |
| G1012 | βουλή | boulḗ | происходит от G1014 | воля, то есть (в объективном смысле) совет или (по смыслу) намерение | + advise, counsel, will |
| G1992 | ἐπιστολή | epistolḗ | от G1989 | письмо | "epistle," letter |
| G2041 | ἔργον | érgon | от первичного (но устаревшего) глагола ἔργω (érgō) (работать) | труд (как усилие или занятие); подразумевается: дело | deed, doing, labour, work |
| G2889 | κόσμος | kósmos | вероятно, от основы G2865 | устройство, то есть украшение; по смыслу, мир (в широком или узком значении, включая его жителей, буквально или переносно (в нравственном отношении)) | adorning, world |
| G3696 | ὅπλον | hóplon | вероятно, от первичного ἕπω (hépō) (быть занятым) | орудие, утварь или инструмент (буквально или переносно, особенно наступательное для войны) | armour, instrument, weapon |
| G4221 | ποτήριον | potḗrion | средний род производного от варианта G4095 | сосуд для питья; в расширенном смысле — его содержимое, то есть чаша (питье); образно — жребий или судьба | cup |
| G4632 | σκεῦος | skeûos | неопределенного сродства | сосуд, орудие, снаряжение или принадлежность (буквально или образно [особенно, жена как содействующая пользе мужа]) | goods, sail, stuff, vessel |
| H3615 | כָּלָה | kâlâh | первоначальный корень | оканчивать, как непереходно (переставать, оканчиваться, погибать), так и переходно (завершать, приготовлять, истреблять) | accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste |
Страницы в категории «Стронга H3627»
В этой категории показано 200 страниц из 276.
(previous page) (next page)0
- Бытие 24:53
- Бытие 27:3
- Бытие 31:37
- Бытие 42:25
- Бытие 43:11
- Бытие 45:20
- Бытие 49:5
- Исход 3:22
- Исход 11:2
- Исход 12:35
- Исход 22:7
- Исход 25:9
- Исход 25:39
- Исход 27:3
- Исход 27:19
- Исход 30:27
- Исход 30:28
- Исход 31:7
- Исход 31:8
- Исход 31:9
- Исход 35:13
- Исход 35:14
- Исход 35:16
- Исход 35:22
- Исход 37:16
- Исход 37:24
- Исход 38:3
- Исход 38:30
- Исход 39:33
- Исход 39:36
- Исход 39:37
- Исход 39:39
- Исход 39:40
- Исход 40:9
- Исход 40:10
- Левит 6:28
- Левит 8:11
- Левит 11:32
- Левит 11:33
- Левит 11:34
- Левит 13:49
- Левит 13:52
- Левит 13:53
- Левит 13:57
- Левит 13:58
- Левит 13:59
- Левит 14:5
- Левит 14:50
- Левит 15:4
- Левит 15:6
- Левит 15:12
- Левит 15:22
- Левит 15:23
- Левит 15:26
- Числа 1:50
- Числа 3:8
- Числа 3:31
- Числа 3:36
- Числа 4:9
- Числа 4:10
- Числа 4:12
- Числа 4:14
- Числа 4:15
- Числа 4:16
- Числа 4:26
- Числа 4:32
- Числа 5:17
- Числа 7:1
- Числа 7:85
- Числа 18:3
- Числа 19:15
- Числа 19:17
- Числа 19:18
- Числа 31:6
- Числа 31:20
- Числа 31:50
- Числа 31:51
- Числа 35:16
- Числа 35:18
- Числа 35:22
- Второзаконие 1:41
- Второзаконие 22:5
- Второзаконие 23:24
- Иисус Навин 6:18
- Иисус Навин 6:23
- Иисус Навин 7:11
- Судьи 9:54
- Судьи 18:11
- Судьи 18:16
- Судьи 18:17
- Руфь 2:9
- 1-я Царств 6:8
- 1-я Царств 6:15
- 1-я Царств 8:12
- 1-я Царств 9:7
- 1-я Царств 10:22
- 1-я Царств 14:1
- 1-я Царств 14:6
- 1-я Царств 14:7
- 1-я Царств 14:12
- 1-я Царств 14:13
- 1-я Царств 14:14
- 1-я Царств 14:17
- 1-я Царств 16:21
- 1-я Царств 17:22
- 1-я Царств 17:40
- 1-я Царств 17:49
- 1-я Царств 17:54
- 1-я Царств 20:40
- 1-я Царств 21:5
- 1-я Царств 21:8
- 1-я Царств 25:13
- 1-я Царств 30:24
- 1-я Царств 31:4
- 1-я Царств 31:5
- 1-я Царств 31:6
- 1-я Царств 31:9
- 1-я Царств 31:10
- 2-я Царств 1:27
- 2-я Царств 8:10
- 2-я Царств 17:28
- 2-я Царств 18:15
- 2-я Царств 23:37
- 2-я Царств 24:22
- 3-я Царств 6:7
- 3-я Царств 7:45
- 3-я Царств 7:47
- 3-я Царств 7:48
- 3-я Царств 7:51
- 3-я Царств 8:4
- 3-я Царств 10:21
- 3-я Царств 10:25
- 3-я Царств 15:15
- 3-я Царств 17:10
- 3-я Царств 19:21
- 4-я Царств 4:3
- 4-я Царств 4:4
- 4-я Царств 4:6
- 4-я Царств 7:15
- 4-я Царств 11:8
- 4-я Царств 11:11
- 4-я Царств 12:13
- 4-я Царств 14:14
- 4-я Царств 20:13
- 4-я Царств 23:4
- 4-я Царств 24:13
- 4-я Царств 25:14
- 4-я Царств 25:16
- 1-я Паралипоменон 9:28
- 1-я Паралипоменон 9:29
- 1-я Паралипоменон 10:4
- 1-я Паралипоменон 10:5
- 1-я Паралипоменон 10:9
- 1-я Паралипоменон 10:10
- 1-я Паралипоменон 11:39
- 1-я Паралипоменон 12:33
- 1-я Паралипоменон 12:37
- 1-я Паралипоменон 15:16
- 1-я Паралипоменон 16:5
- 1-я Паралипоменон 16:42
- 1-я Паралипоменон 18:8
- 1-я Паралипоменон 18:10
- 1-я Паралипоменон 22:19
- 1-я Паралипоменон 23:5
- 1-я Паралипоменон 23:26
- 1-я Паралипоменон 28:13
- 1-я Паралипоменон 28:14
- 2-я Паралипоменон 4:16
- 2-я Паралипоменон 4:18
- 2-я Паралипоменон 4:19
- 2-я Паралипоменон 5:1
- 2-я Паралипоменон 5:5
- 2-я Паралипоменон 5:13
- 2-я Паралипоменон 7:6
- 2-я Паралипоменон 9:20
- 2-я Паралипоменон 9:24
- 2-я Паралипоменон 15:18
- 2-я Паралипоменон 20:25
- 2-я Паралипоменон 23:7
- 2-я Паралипоменон 23:13
- 2-я Паралипоменон 24:14
- 2-я Паралипоменон 25:24
- 2-я Паралипоменон 28:24
- 2-я Паралипоменон 29:18
- 2-я Паралипоменон 29:19
- 2-я Паралипоменон 29:26
- 2-я Паралипоменон 29:27
- 2-я Паралипоменон 30:21
- 2-я Паралипоменон 32:27
- 2-я Паралипоменон 34:12
- 2-я Паралипоменон 36:7
- 2-я Паралипоменон 36:10
- 2-я Паралипоменон 36:18
- 2-я Паралипоменон 36:19
- Ездра 1:6
- Ездра 1:7
- Ездра 1:10
- Ездра 1:11
- Ездра 8:25
- Ездра 8:26