H1097 — בְּלִי (bᵉlîy)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1097 (еврейский)

Еврейский: בְּלִי (bᵉlîy)

Произношение: bel-ee'

Морфология: np

Часть речи: subst, adv of negation

Происхождение: от בָּלָה (bâlâh) [H1086];

Определение: собственно, отсутствие, т. е. ничто или погибель; обычно (с предлогом): без, еще не, потому что не, пока, и т. п.

Варианты перевода в KJV: corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.

Значения

  1. изнашивание
  2. без, нет, не

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G56 ἀγνωσία agnōsía от G1 (как отрицательной частицы) и G1108 невежество (собственно, состояние) ignorance, not the knowledge
G95 ἀδίκως adíkōs наречие от G94 несправедливо wrongfully
G504 ἄνυδρος ánydros от G1 (как отрицательной частицы) и G5204 безводный, т. е. сухой dry, without water
G820 ἄτιμος átimos от G1 (как отрицательной частицы) и G5092 (отрицательно) лишенный чести или (положительно) обесчещенный despised, without honour, less honourable (comparative degree)
G1131 γυμνός gymnós неизвестного происхождения нагой (в абсолютном или относительном, буквальном или переносном смысле) naked
G2212 ζητέω zētéō неопределенного происхождения искать (буквально или образно); в частности, (по еврейскому образу речи) поклоняться Богу или (в дурном смысле) злоумышлять против жизни be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)
H1086 בָּלָה bâlâh первоначальный корень изнемогать; в переносном смысле обветшать, истлевать (в причинительном значении: истреблять, тратить) consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste