G4383 — πρόσωπον (prósōpon)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга
Стронг G4383 (греческий)
Греческий: πρόσωπον (prósōpon)
Произношение: pros'-o-pon
Происхождение: от G4314 и ὤψ (ṓps) (лицо, от G3700);
Определение: передняя сторона (обращенная ко взору), то есть лицо, облик, внешний вид, поверхность; по смыслу — присутствие, личность
Варианты перевода в KJV: (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4314 | πρός | prós | усиленная форма G4253 | предлог направления; вперед к, т. е. по направлению к (с родительным падежом — сторона чего-либо, т. е. относящийся к; с дательным падежом — возле чего-либо, т. е. близко к; обычно с винительным падежом — место, время, случай или отношение, являющиеся назначением связи, т. е. куда или для чего она утверждается) | about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in) |
| G3700 | ὀπτάνομαι | optánomai | удлиненная форма (среднего залога) первичного (среднего залога) ὄπτομαι (óptomai) op'-tom-ahee; употребляется вместо него в некоторых временах; и оба слова являются вариантами G3708 | взирать (то есть широко раскрыв глаза, как на нечто замечательное; и потому отличается от G991, означающего лишь произвольное наблюдение; и от G1492, выражающего лишь механическое, пассивное или случайное зрение; тогда как G2300, и еще более подчеркнуто его усилительная форма G2334, означает внимательное, но более продолжительное рассматривание; а G4648 — наблюдение издали) | appear, look, see, shew self |
Страницы в категории «Стронга G4383»
В этой категории показано 73 страниц из 73.
(previous page) (next page)0
- От Матфея 6:16
- От Матфея 6:17
- От Матфея 11:10
- От Матфея 16:3
- От Матфея 17:2
- От Матфея 17:6
- От Матфея 18:10
- От Матфея 22:16
- От Матфея 26:39
- От Матфея 26:67
- От Марка 1:2
- От Марка 12:14
- От Марка 14:65
- От Луки 1:76
- От Луки 2:31
- От Луки 5:12
- От Луки 7:27
- От Луки 9:29
- От Луки 9:51
- От Луки 9:52
- От Луки 9:53
- От Луки 10:1
- От Луки 12:56
- От Луки 17:16
- От Луки 20:21
- От Луки 21:35
- От Луки 22:64
- От Луки 24:5
- Деяния 2:28
- Деяния 3:13
- Деяния 3:19
- Деяния 5:41
- Деяния 6:15
- Деяния 7:45
- Деяния 13:24
- Деяния 17:26
- Деяния 20:25
- Деяния 20:38
- Деяния 25:16
- 1-е Коринфянам 13:12
- 1-е Коринфянам 14:25
- 2-е Коринфянам 1:11
- 2-е Коринфянам 2:10
- 2-е Коринфянам 3:7
- 2-е Коринфянам 3:13
- 2-е Коринфянам 3:18
- 2-е Коринфянам 4:6
- 2-е Коринфянам 5:12
- 2-е Коринфянам 8:24
- 2-е Коринфянам 10:1
- 2-е Коринфянам 10:7
- 2-е Коринфянам 11:20
- К Галатам 1:22
- К Галатам 2:6
- К Галатам 2:11
- К Колоссянам 2:1
- 1-е Фессалоникийцам 2:17
- 1-е Фессалоникийцам 3:10
- 2-е Фессалоникийцам 1:9
- К Евреям 9:24
- Иакова 1:11
- Иакова 1:23
- 1-е Петра 3:12
- Иуды 1:16
- Откровение 4:7
- Откровение 6:16
- Откровение 7:11
- Откровение 9:7
- Откровение 10:1
- Откровение 11:16
- Откровение 12:14
- Откровение 20:11
- Откровение 22:4