Псалтирь (Псалтырь) 67:16

← Псалтирь 67:15	Псалтирь 67:16 (СП)	Псалтирь 67:17 →
когда Всемогущий рассеял царей на сей земле, она забелела, как снег на Селмоне.	Гора Божия — гора Васанская! гора высокая — гора Васанская!	что вы завистливо смотрите, горы высокие, на гору, на которой Бог благоволит обитать и будет Господь обитать вечно?

Текст стиха

СП

Гора^H2022 Божия^H430 — гора^H2022 Васанская!^H1316 гора^H2022 высокая^H1386 — гора^H2022 Васанская!^H1316

Еврейский оригинал

הַר־אֱלֹהִים הַר־בָּשָׁן הַר גַּבְנֻנִּים הַר־בָּשָׁן׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
הַר	har-	H2022	HNcmsc
אֱ֭לֹהִים	'E.lo.Him	H430	HNcmpa
הַר	har-	H2022	HNcmsc
בָּשָׁ֑ן	ba.Shan	H1316	HNp
הַ֥ר	har	H2022	HNcmsc
גַּ֝בְנֻנִּ֗ים	gav.nu.Nim	H1386	HNcmpa
הַר	har-	H2022	HNcmsc
בָּשָֽׁן	ba.Shan	H1316	HNp

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): множественное число от אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; боги в обычном смысле; но в особенности употребляется (так во множественном числе, особенно с артиклем) о верховном Боге; иногда применяется в знак уважения к судьям; а иногда как превосходная степень
H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): неизвестного происхождения; Васан (часто с определенным артиклем), область к востоку от Иордана
H1386 — גַּבְנֹן (gabnôn, gab-nohn'): от того же, что גִּבֵּן (gibbên) [H1384]; высокий холм
H2022 — הַר (har, har): сокращенная форма הָרָר (hârâr) [H2042]; гора или горная цепь (иногда употребляется образно)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания