Псалтирь (Псалтырь) 104:26

← Псалтирь 104:25	Псалтирь 104:26 (СП)	Псалтирь 104:27 →
Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.	Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал.	Они показали между ними слова знамений Его и чудеса [Его] в земле Хамовой.

Текст стиха

СП

Послал^H7971 Моисея,^H4872 раба^H5650 Своего, Аарона,^H175 которого^H834 избрал.^H977

Еврейский оригинал

שָׁלַח מֹשֶׁה עַבְדֹּו אַהֲרֹן אֲשֶׁר בָּחַר־בֹּו׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
שָׁ֭לַח	Sha.lach	H7971	HVqp3ms
מֹשֶׁ֣ה	mo.Sheh	H4872	HNp
עַבְדּ֑/וֹ	av.D/o	H5650	HNcmsc/Sp3ms
אַ֝הֲרֹ֗ן	'a.ha.Ron	H175	HNp
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	H834	HTr
בָּֽחַר	ba.char-	H977	HVqp3ms
בּֽ/וֹ	b/o		HR/Sp3ms	—

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): происхождение неизвестно; Аарон, брат Моисея
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): первоначальное относительное местоимение (всякого рода и числа); кто, который, что, тот; также (как наречие и союз) когда, где, как, потому что, чтобы и т. д.
H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): первоначальный корень; собственно, испытывать, то есть (по смыслу) избирать
H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): от מָשָׁה (mâshâh) [H4871]; извлеченный (из воды), т. е. спасенный; Моисей, израильский законодатель
H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): от עָבַד (ʻâbad) [H5647]; раб
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): первобытный корень; посылать прочь, за кем-либо или наружу (в самых разнообразных применениях)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Аарона — Исход 7:1, Исход 7:12, Исход 28:1-2, Исход 28:12, Исход 28:29-38, Исход 29:5-46, Левит 8:7-36, Числа 16:5-11, Числа 16:40, Числа 16:47-48, Числа 17:5, 1-я Царств 12:6
Послал — Исход 3:10, Исход 4:12-14, Исход 6:11, Исход 6:26-27, Иисус Навин 24:5, Псалтирь 76:21, Михей 6:4, Деяния 7:34-35

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания