• H1 — אָב (ʼâb, awb): первоначальное слово; отец, в буквальном и непосредственном либо переносном и отдаленном употреблении (EN)
• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): сокращение от אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (или, возможно, скорее от неупотребительного корня со значением «существовать»); мужчина как отдельный человек или лицо мужского пола; часто употребляется как дополнение к более определенному слову (и в таких случаях нередко не выражается в переводе) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): множественное число от אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; боги в обычном смысле; но в особенности употребляется (так во множественном числе, особенно с артиклем) о верховном Боге; иногда применяется в знак уважения к судьям; а иногда как превосходная степень (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): первичная частица; широко употребляемая указательная частица: вот!; вопросительная: ли?; или условная: если, хотя; также: о, если бы!, когда; затем, как отрицательная: не (EN)
• H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): первоначальный корень; собственно, промахиваться; отсюда (переносно и вообще) грешить; по смыслу: терпеть потерю, лишаться, искупать, каяться, (каузативно) вводить в заблуждение, осуждать (EN)
• H2654 — חָפֵץ (châphêts, khaw-fates'): первоначальный корень; собственно, склоняться к; по смыслу (буквально, но редко), сгибаться; переносно, благоволить, желать (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): от הָיָה (hâyâh) [H1961]; (Само-)Сущий или Вечный; Господь, национальное имя Бога у евреев (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): первоначальная частица (полная форма предложной приставки), обозначающая причинные отношения всякого рода, предшествующие или последующие; (по смыслу) чрезвычайно широко употребляемый относительный союз или наречие (как ниже); часто значительно изменяемый присоединенными другими частицами (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): или לוֹא (lôwʼ); или לֹה (lôh); (Второзаконие 3:11), первичная частица; не (простое или абсолютное отрицание); по смыслу: нет; часто употребляется с другими частицами (EN)
• H4191 — מוּת (mûwth, mooth): первоначальный корень; умирать (буквально или образно); причинительно, убивать (EN)
• H4310 — מִי (mîy, me): вопросительное местоимение о лицах, как מָה (mâh) [H4100] — о предметах; кто? (изредка, по особенному обороту, о предметах); также (неопределенно) кто бы то ни был; часто употребляется в косвенной конструкции с приставкой или суффиксом (EN)
• H6419 — פָּלַל (pâlal, paw-lal'): первоначальный корень; судить (официально или мысленно); в расширенном значении ходатайствовать, молиться (EN)
• H6963 — קוֹל (qôwl, kole): или קֹל (qôl); от неупотребляемого корня со значением громко взывать; голос или звук (EN)
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): первичный корень; слышать с разумением (часто с подразумением внимания, послушания и т. п.; в причинительном значении — сообщать и т. п.) (EN)

Перекрестные ссылки

• ибо — Псалтирь 115:1
• слушали — Второзаконие 2:30, Иисус Навин 11:20, 2-я Паралипоменон 25:16, Притчи 15:10, От Иоанна 12:39-40
• если же человек — Числа 15:30, 1-я Царств 3:14, Псалтирь 50:6, Псалтирь 50:18, К Евреям 10:26
• согрешит человек против человека — Второзаконие 17:8-12, Второзаконие 25:1-3
• кто будет ходатаем — 1-е Тимофею 2:5, К Евреям 7:25

Взаимные ссылки (12): Судьи 20:13, 1-я Царств 19:4, 2-я Царств 21:3, 2-я Паралипоменон 10:15, Иов 9:33, Притчи 1:8, Притчи 13:1, Притчи 29:1, Екклесиаст 3:3, Деяния 24:10, 1-е Коринфянам 8:12, 1-е Иоанна 5:16

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Израиль — иудеи
• Torrey’s: Нечестивые дети
• Nave’s: Дети; Илий; Офни; Нераскаянность; ХОДАТАЙСТВО; СУДЬЯ; СЛУЖИТЕЛЬ, ХРИСТИАНСКИЙ; ОЖЕСТОЧЕНИЕ (ЖЕСТОКОСЕРДИЕ); Предопределение