H4643 — מַעֲשֵׂר (maʻăsêr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H4643 (hebraico)

Hebraico: מַעֲשֵׂר (maʻăsêr)

Pronúncia: mah-as-ayr'

Morfologia: n-m

Derivação: ou מַעֲשַׂר (maʻăsar); e (no plural) feminino מַעַשְׂרָה (maʻasrâh); de עָשָׂר (ʻâsâr) [H6240]

Definição: um décimo; especialmente, um dízimo

Traduções na KJV: tenth (part), tithe(-ing).

Acepções

  1. dízimo, décima parte
    1. décima parte
    2. dízimo, pagamento de uma décima parte

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G536 ἀπαρχή aparchḗ de um composto de G575 e G756 um início de sacrifício, isto é, a (judaica) primícia (figuradamente) first-fruits
G1181 δεκάτη dekátē feminino de G1182 uma décima parte, isto é, como porcentagem ou (tecnicamente) o dízimo tenth (part), tithe
G1182 δέκατος dékatos ordinal de G1176 décimo tenth
H6240 עָשָׂר ʻâsâr variante de עֶשֶׂר (ʻeser) H6235 dez (somente em combinação), isto é, -dez; também (ordinal) -décimo (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th)

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4643&oldid=0"