H3077 — יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H3077 (hebraico)

Hebraico: יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ)

Pronúncia: yeh-ho-yaw-daw'

Morfologia: n-pr-m

Significado do nome: Jehoiada = "Jeová conhece"

Derivação: de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] e יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; Jeová-conhecido

Definição: Joiada, nome de três israelitas

Traduções na KJV: Jehoiada. Compare יוֹיָדָע (Yôwyâdâʻ) [H3111].

Acepções

  1. pai de Benaia, valente de Davi
  2. líder dos sacerdotes que se juntaram a Davi em Hebrom
  3. sumo sacerdote na época da usurpação do trono de Judá por Atalia; escondeu Joás, o filho do rei, por seis anos e eventualmente o colocou no trono de Judá
  4. segundo sacerdote, ou sagã, de Seraías, o sumo sacerdote

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
H3045 יָדַע yâdaʻ uma raiz primitiva conhecer (propriamente, verificar pela vista); usado numa grande variedade de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemisticamente e por inferência (incluindo observação, cuidado, reconhecimento; e causativamente, instrução, designação, punição, etc.) acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot
H3068 יְהֹוָה Yᵉhôvâh de הָיָה (hâyâh) H1961; (o) Existente por si mesmo ou Eterno Jeová, nome nacional judaico de Deus Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069
H3111 יוֹיָדָע Yôwyâdâʻ uma forma de יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ) H3077 Joiada, nome de dois israelitas Jehoiada, Joiada

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3077&oldid=0"