H1823 — דְּמוּת (dᵉmûwth)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H1823 (hebraico)

Hebraico: דְּמוּת (dᵉmûwth)

Pronúncia: dem-ooth'

Morfologia: n-f

Classe gramatical: n f, adv

Derivação: de דָּמָה (dâmâh) [H1819]

Definição: semelhança; concretamente, modelo, forma; adverbialmente, como

Traduções na KJV: fashion, like (-ness, as), manner, similitude.

Acepções

  1. semelhança, similitude
  2. na semelhança de, como

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G2397 ἰδέα idéa de G1492 uma visão (comparativamente figuradamente "ideia"), isto é, aspecto countenance
G3664 ὅμοιος hómoios da base de G3674 semelhante (em aparência ou caráter) like, + manner
G3667 ὁμοίωμα homoíōma de G3666 uma forma; abstratamente, semelhança made like to, likeness, shape, similitude
G3669 ὁμοίωσις homoíōsis de G3666 assimilação, isto é, semelhança similitude
H1819 דָּמָה dâmâh uma raiz primitiva comparar; por implicação, assemelhar-se, parecer, considerar compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.