H1277 — בָּרִיא (bârîyʼ)
Strong H1277 (hebraico)
Hebraico: בָּרִיא (bârîyʼ)
Pronúncia: baw-ree'
Morfologia: a
Derivação: de בָּרָא (bârâʼ) [H1254] (no sentido de בָּרָה (bârâh) [H1262])
Definição: engordado ou roliço
Traduções na KJV: fat ((fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank.
Acepções
- gordo
- (TWOT) gordo, mais gordo, alimentado, firme, abundante, viçoso
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G791 | ἀστεῖος | asteîos | de ἄστυ (ásty) (uma cidade) | urbano, isto é (por implicação) bonito | fair |
| G1588 | ἐκλεκτός | eklektós | de G1586 | selecionado; por implicação, favorito | chosen, elect |
| G2478 | ἰσχυρός | ischyrós | de G2479 | forçoso (literalmente ou figuradamente) | boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant |
| H1254 | בָּרָא | bârâʼ | uma raiz primitiva | (absolutamente) criar; (qualificado) cortar (madeira), selecionar, alimentar (como processos formativos) | choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat) |
| H1262 | בָּרָה | bârâh | uma raiz primitiva; selecionar; também (como denominativo de בָּר (bâr) H1250) alimentar; também (como equivalente a בָּרַר (bârar) H1305) tornar claro (Eclesiastes 3:18) | selecionar; alimentar; tornar claro | choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1277"
As seguintes 13 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 13.
(página anterior) (página seguinte)