H1141 — בְּנָיָה (Bᵉnâyâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H1141 (hebraico)

Hebraico: בְּנָיָה (Bᵉnâyâh)

Pronúncia: ben-aw-yaw'

Morfologia: n-pr-m

Derivação: ou בּנָיָהוּ (Bnâyâhûw); (forma prolongada) de בָּנָה (bânâh) [H1129] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jeová edificou

Definição: Benaia, nome de doze israelitas

Traduções na KJV: Benaiah.

Acepções

  1. Benaiah = "Jeová edificou" ou "Javé edificou"
  2. um dos valentes guerreiros de Davi, filho de Joiada, o sumo sacerdote, um levita, posto por Davi sobre a sua guarda pessoal, e que, mais tarde, tendo permanecido fiel a Salomão durante a tentativa de Adonias de tomar a coroa, foi elevado ao lugar de Joabe como comandante-chefe do exército
  3. o piratonita, um efraimita, um dos trinta valentes guerreiros de Davi, e o capitão do décimo primeiro turno mensal
  4. um simeonita, príncipe das famílias de Simeão
  5. um levita no tempo de Davi que tocava o saltério em Alamote
  6. um sacerdote no tempo de Davi, designado para tocar a trombeta diante da arca
  7. um levita dos filhos de Asafe
  8. um levita no tempo de Ezequias
  9. Quatro israelitas no tempo de Esdras que haviam tomado mulheres estrangeiras
  10. o pai de Pelatias

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
H1129 בָּנָה bânâh uma raiz primitiva construir (literalmente e figuradamente) (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely
H3050 יָהּ Yâhh contração de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, e com o mesmo significado Já, o nome sagrado Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.