H1062 — בְּכוֹרָה (bᵉkôwrâh)
Strong H1062 (hebraico)
Hebraico: בְּכוֹרָה (bᵉkôwrâh)
Pronúncia: bek-o-raw'
Morfologia: n-f
Derivação: ou (abreviado) בְּכֹרָה (bᵉkôrâh); feminino de בְּכוֹר (bᵉkôwr) [H1060]
Definição: o primeiro de homem ou animal; abstratamente primogenitura
Traduções na KJV: birthright, firstborn(-ling).
Acepções
- direito de primogenitura, primogenitura, direito do primogênito
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2129 | εὐλογία | eulogía | do mesmo que G2127 | fala refinada, isto é, elegância de linguagem; elogio ("elogio fúnebre"), isto é, (reverentemente) adoração; religiosamente, bênção; por implicação, consagração; por extensão, benefício ou generosidade | blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech |
| G4415 | πρωτοτόκια | prōtotókia | de G4416 | primogenitura (como privilégio) | birthright |
| H1060 | בְּכוֹר | bᵉkôwr | de בָּכַר (bâkar) H1069 | primogênito; portanto, chefe | eldest (son), firstborn(-ling) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1062"
As seguintes 14 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 14.
(página anterior) (página seguinte)