1 Crônicas (1 Chronicas) 9:17

← 1 Crônicas 9:16	1 Crônicas 9:17 (ARC1911)	1 Crônicas 9:18 →
E Obadias, filho de Semaias, filho de Galal, filho de Jeduthun; e Berechias, filho de Asa, filho de Elkana, morador das aldeias dos netophathitas.	E foram porteiros: Sallum, e Akkub, e Talmon, e Ahiman, e seus irmãos, cuja cabeça era Sallum.	E até áquelle tempo estavam de guarda á porta do rei para o oriente; estes foram os porteiros entre os arraiaes dos filhos de Levi.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E foram porteiros^H7778: Sallum^H7967, e Akkub^H6126, e Talmon^H2929, e Ahiman^H289, e seus irmãos^H251, cuja cabeça^H7218 era Sallum^H7967.

Hebraico original

וְהַשֹּׁעֲרִים שַׁלּוּם וְעַקּוּב וְטַלְמֹן וַאֲחִימָן וַאֲחִיהֶם שַׁלּוּם הָרֹאשׁ׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/הַ/שֹּׁעֲרִים֙	ve./ha./sho.'a.Rim	H7778	HC/Td/Ncmpa
שַׁלּ֣וּם	sha.Lum	H7967	HNp
וְ/עַקּ֔וּב	ve./'a.Kuv	H6126	HC/Np
וְ/טַלְמֹ֖ן	ve./tal.Mon	H2929	HC/Np
וַ/אֲחִימָ֑ן	va./'a.chi.Man	H289	HC/Np
וַ/אֲחִי/הֶ֥ם	va./'a.chi./Hem	H251	HC/Ncmsc/Sp3mp
שַׁלּ֖וּם	sha.Lum	H7967	HNp
הָ/רֹֽאשׁ	ha./Rosh	H7218	HTd/Ncmsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H251 — אָח (ʼâch, awkh): uma palavra primitiva; um irmão (usado no sentido mais amplo de relação literal e afinidade ou semelhança metafórica (como pai))
H289 — אֲחִימַן (ʼĂchîyman, akh-ee-man'): ou אֲחִימָן (ʼĂchîymân) ; de אָח (ʼâch) [H251] e מִן (min) [H4480]; irmão de uma porção (isto é, presente); Aimã, o nome de um anaquita e de um israelita
H2929 — טַלְמוֹן (Ṭalmôwn, tal-mone'): do mesmo que חָרְגֹּל (chârᵉgôl) [H2728]; opressor; Talmon, um porteiro do templo
H6126 — עַקּוּב (ʻAqqûwb, ak-koob'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; insidioso; Aqqûwb, nome de cinco israelitas
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): de uma raiz não usada aparentemente significando sacudir; a cabeça (como a parte mais facilmente sacudida), seja literal ou figuradamente (em muitas aplicações, de lugar, tempo, posição, etc.)
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): ou שֹׁעֵר (shôʻêr) particípio ativo de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (como denominativo de שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); um porteiro
H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): ou (abreviado) שַׁלֻּם (Shallum); o mesmo que שִׁלּוּם (shillûwm) [H7966]; Salum, nome de catorze israelitas

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 9 › Versículo 17