Neemias (Nehemias) 11:19

← Neemias 11:18	Neemias 11:19 (ARC1911)	Neemias 11:20 →
Todos os levitas na sancta cidade, foram duzentos e oitenta e quatro.	E os porteiros, Akkub, Talmon, com seus irmãos, os guardas das portas, cento e setenta e dois.	E o resto d’Israel, dos sacerdotes e levitas, esteve em todas as cidades de Judah, cada um na sua herdade.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E os porteiros^H7778, Akkub^H6126, Talmon^H2929, com seus irmãos^H251, os guardas^H8104 das portas^H8179, cento^H3967 e setenta^H7657 e dois^H8147.

Hebraico original

וְהַשֹּׁועֲרִים עַקּוּב טַלְמֹון וַאֲחֵיהֶם הַשֹּׁמְרִים בַּשְּׁעָרִים מֵאָה שִׁבְעִים וּשְׁנָיִם׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/הַ/שּֽׁוֹעֲרִים֙	ve./ha./sho.'a.Rim	H7778	HC/Td/Ncmpa
עַקּ֣וּב	'a.Kuv	H6126	HNp
טַלְמ֔וֹן	tal.Mon	H2929	HNp
וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם	va./'a.chei./Hem	H251	HC/Ncmpc/Sp3mp
הַ/שֹּׁמְרִ֣ים	ha./sho.me.Rim	H8104	HTd/Vqrmpa
בַּ/שְּׁעָרִ֑ים	ba./she.'a.Rim	H8179	HRd/Ncmpa
מֵאָ֖ה	me.'Ah	H3967	HAcbsa
שִׁבְעִ֥ים	shiv.'Im	H7657	HAcbpa
וּ/שְׁנָֽיִם	u./she.Na.yim	H8147	HC/Acmda

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H251 — אָח (ʼâch, awkh): uma palavra primitiva; um irmão (usado no sentido mais amplo de relação literal e afinidade ou semelhança metafórica (como pai))
H2929 — טַלְמוֹן (Ṭalmôwn, tal-mone'): do mesmo que חָרְגֹּל (chârᵉgôl) [H2728]; opressor; Talmon, um porteiro do templo
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): ou מֵאיָה (mêʼyâh); propriamente, um numeral primitivo; cem; também como multiplicativo e fração
H6126 — עַקּוּב (ʻAqqûwb, ak-koob'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; insidioso; Aqqûwb, nome de cinco israelitas
H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): múltiplo de שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651]; setenta
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): ou שֹׁעֵר (shôʻêr) particípio ativo de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (como denominativo de שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); um porteiro
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): uma raiz primitiva; propriamente, cercar (como com espinhos), isto é, guardar; geralmente, proteger, atender, etc.
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; feminino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dois; também (como ordinal) duplo
H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] em seu sentido original; uma abertura, isto é, porta ou portão

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (2): 2 Reis 22:4, Neemias 8:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Neemias › Capítulo 11 › Versículo 19