வேதாகமம் > நெகேமியா > அதிகாரம் 11 > வசனம் 19

நெகேமியா 11:19

← நெகேமியா 11:18	நெகேமியா 11:19 (IRV)	நெகேமியா 11:20 →
பரிசுத்த பட்டணத்திலிருந்த லேவியர்கள் அனைவரும் இருநூற்று எண்பத்துநான்குபேர்.	வாசல் காவலாளர்கள் அக்கூபும், தல்மோனும், வாசல்களில் காவல்காக்கிற அவர்களுடைய சகோதரர்களும் நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.	மற்ற இஸ்ரவேலர்களும், ஆசாரியர்களும், லேவியர்களும், யூதாவின் எல்லா பட்டணங்களிலும் இருந்தார்கள்.

வசன உரை

IRV

வாசல்^H7778 காவலாளர்கள் அக்கூபும்,^H6126 தல்மோனும்,^H2929 வாசல்களில்^H8179 காவல்காக்கிற^H8104 அவர்களுடைய சகோதரர்களும்^H251 நூற்று^H3967 எழுபத்திரண்டுபேர்.^{H7657 H8147}

மூல எபிரெயம்

וְהַשֹּׁועֲרִים עַקּוּב טַלְמֹון וַאֲחֵיהֶם הַשֹּׁמְרִים בַּשְּׁעָרִים מֵאָה שִׁבְעִים וּשְׁנָיִם׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וְ/הַ/שּֽׁוֹעֲרִים֙	ve./ha./sho.'a.Rim	H7778	HC/Td/Ncmpa
עַקּ֣וּב	'a.Kuv	H6126	HNp
טַלְמ֔וֹן	tal.Mon	H2929	HNp
וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם	va./'a.chei./Hem	H251	HC/Ncmpc/Sp3mp
הַ/שֹּׁמְרִ֣ים	ha./sho.me.Rim	H8104	HTd/Vqrmpa
בַּ/שְּׁעָרִ֑ים	ba./she.'a.Rim	H8179	HRd/Ncmpa
מֵאָ֖ה	me.'Ah	H3967	HAcbsa
שִׁבְעִ֥ים	shiv.'Im	H7657	HAcbpa
וּ/שְׁנָֽיִם	u./she.Na.yim	H8147	HC/Acmda

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H251 — אָח (ʼâch, awkh): ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு சகோதரன் (நேரடி உறவுமுறையிலும், உருவக நெருக்கம் அல்லது ஒப்புமையிலும் மிக விரிவான பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது (தகப்பன் என்பதைப் போல))
H2929 — טַלְמוֹן (Ṭalmôwn, tal-mone'): חָרְגֹּל (chârᵉgôl) [H2728] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; ஒடுக்குகிற; தல்மோன், ஒரு ஆலய வாசல் காவலாளி
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): அல்லது מֵאיָה (mêʼyâh); சரியான பொருளில், ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; நூறு; மேலும் பெருக்கல் எண்ணாகவும் பின்னமாகவும்
H6126 — עַקּוּב (ʻAqqûwb, ak-koob'): עָקַב (ʻâqab) [H6117] இலிருந்து; வஞ்சகமான; அக்கூப், ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H7657 — שִׁבְעִים (shibʻîym, shib-eem'): שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651] இன் மடங்கு; எழுபது
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): அல்லது שֹׁעֵר (shôʻêr) שָׁעַר (shâʻar) [H8176] இன் செய்வினை எச்சவடிவம் (שַׁעַר (shaʻar) [H8179] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து வந்ததாக); வாசல் காவலாளன்
H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், (முட்களால் போல) சுற்றிலும் வேலியடைத்தல், அதாவது காவல் காத்தல்; பொதுவாக, பாதுகாத்தல், கவனித்தல் முதலியன
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): שֵׁנִי (shênîy) [H8145] இன் இருமை வடிவம்; பெண்பால் שְׁתַּיִם (shᵉttayim); இரண்டு; (வரிசை எண்ணாக) இருமடங்கு என்றும்
H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): שָׁעַר (shâʻar) [H8176] இலிருந்து, அதன் மூலப்பொருளில்; ஒரு திறப்பு, அதாவது கதவு அல்லது வாசல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அக்கூப் — 1 நாளாகமம் 9:17-22, நெகேமியா 7:45, நெகேமியா 12:25
that kept — சங்கீதங்கள் 84:10

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): 2 இராஜாக்கள் 22:4, நெகேமியா 8:7

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: தல்மோன்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › நெகேமியா › அதிகாரம் 11 › வசனம் 19

நெகேமியா 11:19

பொருளடக்கம்

நெகேமியா 11:19

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

நெகேமியா 11:19

நெகேமியா 11:19

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு