1 Crônicas (1 Chronicas) 2:51
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 2 > Versículo 51
1 Crônicas (1 Chronicas) 2:51
| ← 1 Crônicas 2:50 | 1 Crônicas 2:51 (ARC1911) | 1 Crônicas 2:52 → |
|---|---|---|
Estes foram os filhos de Caleb, filho de Hur, o primogenito de Ephrata: Sobal, pae de Kiriath-jearim,
|
Salma, pae dos bethlehemitas, Hareph, pae de Beth-gader.
|
E foram os filhos de Sobal, pae de Kiriath-jearim: Haroe e metade dos menuhitas.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
SalmaH8007, paeH1 dos bethlehemitasH1035, HarephH2780, paeH1 de Beth-gaderH1013.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
שַׂלְמָא אֲבִי בֵית־לָחֶם חָרֵף אֲבִי בֵית־גָּדֵר׃
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
שַׂלְמָא֙ |
sal.Ma' | H8007 | HNp | |
אֲבִ֣י |
'a.Vi | H1 | HNcmsc | |
בֵֽית־לָ֔חֶם |
veit-La.chem | H1035 | HNp | |
חָרֵ֖ף |
cha.Ref | H2780 | HNp | |
אֲבִ֥י |
'a.Vi | H1 | HNcmsc | |
בֵית־גָּדֵֽר |
veit-ga.Der | H1013 | HNp |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H1 — אָב (ʼâb, awb): uma palavra primitiva; pai, em aplicação literal e imediata, ou figurada e remota
- H1013 — בֵּית־גָּדֵר (Bêyth-Gâdêr, bayth-gaw-dare'): de בַּיִת (bayith) [H1004] e גָּדֵר (gâdêr) [H1447]; casa do muro; Bete-Gader, um lugar na Palestina
- H1035 — בֵּית לֶחֶם (Bêyth Lechem, bayth leh'-khem): de בַּיִת (bayith) [H1004] e לֶחֶם (lechem) [H3899]; casa do pão; Beth-Lechem, um lugar na Palestina
- H2780 — חָרֵף (Chârêph, khaw-rafe'): de חָרַף (châraph) [H2778]; censurador; Chareph, um israelita
- H8007 — שַׂלְמָא (Salmâʼ, sal-maw'): provavelmente variante de שַׂלְמָה (salmâh) [H8008]; vestimenta; Salma, nome de dois israelitas
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- bethlehemitas — Gênesis 35:19, Mateus 2:1, Mateus 2:6, João 7:42
- Salma — 1 Crônicas 4:4
Referências recíprocas (2): 1 Crônicas 2:54, Miqueias 5:2
Temas relacionados · traduzidos do inglês
- Nave’s: BETE-GADER; HAREFE; SALMÁ
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo