1 Crônicas (1 Chronicas) 1:14

← 1 Crônicas 1:13	1 Crônicas 1:14 (ARC1911)	1 Crônicas 1:15 →
E Canaan gerou a Sidon, seu primogenito, e a Het,	E aos jebuseos, e aos amorrheos, e aos girgaseos,	E aos heveos, e aos arkeos, e aos sineos,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E aos jebuseos^H2983, e aos amorrheos^H567, e aos girgaseos^H1622,

Hebraico original

וְאֶת־הַיְבוּסִי וְאֶת־הָאֱמֹרִי וְאֵת הַגִּרְגָּשִׁי׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
הַ/יְבוּסִי֙	ha/y.vu.Si	H2983	HTd/Ngmsa
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
הָ֣/אֱמֹרִ֔י	ha./'e.mo.Ri	H567	HTd/Ngmsa
וְ/אֵ֖ת	ve./'Et	H853	HC/To	—
הַ/גִּרְגָּשִֽׁי	ha./gir.ga.Shi	H1622	HTd/Ngmsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H567 — אֱמֹרִי (ʼĔmôrîy, em-o-ree'): provavelmente patronímico de um nome não usado derivado de אָמַר (ʼâmar) [H559] no sentido de publicidade, isto é, destaque; assim, um montanhês; um amorreu, uma das tribos cananeias
H1622 — גִּרְגָּשִׁי (Girgâshîy, ghir-gaw-shee'): pátrio de um nome não usado (de derivação incerta); girgaseu, uma das tribos nativas de Canaã
H2983 — יְבוּסִי (Yᵉbûwçîy, yeb-oo-see'): pátrio de יְבוּס (Yᵉbûwç) [H2982]; um jebuseu ou habitante de Jebus

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

amorrheos — Gênesis 48:22, Números 21:21-32, Deuteronômio 20:17, Josué 3:10, Josué 24:15, 2 Samuel 21:2, 2 Reis 21:11, Amós 2:9
girgaseos — Gênesis 15:21, Deuteronômio 7:1, Josué 3:10, Neemias 9:8
jebuseos — Gênesis 15:21, Êxodo 33:2, Êxodo 34:11, Juízes 1:21, Juízes 19:11, 2 Samuel 24:16, Zacarias 9:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 1 › Versículo 14