H4496 — מְנוּחָה (mᵉnûwchâh)
שטרונג H4496 (עברית)
עברית: מְנוּחָה (mᵉnûwchâh)
הגייה: men-oo-khaw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: או מְנֻחָה (mᵉnuchâh); הנקבה של מָנוֹחַ (Mânôwach) [H4495];
הגדרה: מנוחה או (כתואר הפועל) בשלווה; בהשאלה, נחמה (ובמיוחד, נישואין); ומכאן (בהוראה מוחשית) מקום מגורים
תרגומי KJV: comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.
משמעויות
- מקום מנוחה, מנוחה
- מקום מנוחה
- מנוחה, שלווה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2663 | κατάπαυσις | katápausis | מן G2664 | מנוחה, השקטה, כלומר (בדרך עברית) מקום מגורים | rest |
| H4495 | מָנוֹחַ | Mânôwach | זהה ל־מָנוֹחַ (mânôwach) H4494; מנוחה | מנוח, איש ישראלי | Manoah |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4496"
22 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 22 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)