H2789 — חֶרֶשׂ (cheres)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H2789 (עברית)
עברית: חֶרֶשׂ (cheres)
הגייה: kheh'-res
מורפולוגיה: n-m
גזרון: צורת־לוואי המתווכת בין חֶרֶס (chereç) [H2775] ובין חֶרֶשׁ (cheresh) [H2791];
הגדרה: חרס, שבר של כלי חרס
תרגומי KJV: earth(-en), (pot-) sherd, [phrase] stone.
משמעויות
- כלי חרס, כלי קדרות, רסיס, חרס, כלי אדמה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2246 | ἥλιος | hḗlios | מן ἕλη (hélē) (קרן אור; אולי קרוב אל הצורה החלופית של G138) | השמש; ומכאן, אור | + east, sun |
| G3691 | ὀξύς | oxýs | כנראה קרוב לבסיס של G188 ("חומצי") | חד; בהיקש, מהיר | sharp, swift |
| G3749 | ὀστράκινος | ostrákinos | מן ὄστρακον (óstrakon) ("צדפה") (אריח, כלומר טרקוטה) | כלי חרס, כלומר עשוי חומר; ומכאן (במשתמע) שביר | of earth, earthen |
| H2775 | חֶרֶס | chereç | או (עם סופית כיוונית) חַרְסָה (charçâh); משורש שאינו בשימוש, שמשמעו לגרד; אולי גם מן הרעיון המתווך של חַרְסוּת (charçûwth) H2777 | גָּרָב (מחלת עור); השמש | itch, sun |
| H2791 | חֶרֶשׁ | cheresh | מן חָרַשׁ (chârash) H2790 | מלאכת כשפים; וגם דומייה, שתיקה | cunning, secretly |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H2789"
16 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 16 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)