• G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): מן G264; חוטא, כלומר אדם החוטא (EN)
• G373 — ἀναπαύω (anapaúō, an-ap-ow'-o): מן G303 ו־G3973; (בחוזר) לנוח (מילולית או בהשאלה (להיות פטור), להישאר); במשתמע, לרענן (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): מ־G435 ומ־ὤψ (ṓps) (הפנים; מן G3700); בעל פני אדם, כלומר בן אנוש (EN)
• G566 — ἀπέχει (apéchei, ap-ekh'-i): גוף שלישי יחיד, הווה, אינדיקטיב פעיל של G568, בשימוש בלתי־אישי; די בכך (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): בבניין מדיאלי (middle voice) של פועל ראשוני (המשמש רק בזמן ההווה ובזמן העבר הבלתי־מושלם, ושאר הזמנים מסופקים על ידי פועל קרוב (מדיאלי) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, או (פעיל) ἔλθω (élthō) el'-tho, שאינם מופיעים בדרך אחרת); לבוא או ללכת (במגוון רחב של שימושים, כפשוטו ובהשאלה) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): ציווי בבניין אמצעי, גוף שני יחיד, של G1492; משמש כצורת ציווי: הנה! (EN)
• G2518 — καθεύδω (katheúdō, kath-yoo'-do): מן G2596 ומן εὕδω (heúdō) (לישון); לשכב לנוח, כלומר (מכאן במשתמע) להירדם (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): פועל ראשוני; בעיקרו, "להניח" לפנים, כלומר (בהשאלה) לספר (במילים (בדרך כלל בנוגע לנאום שיטתי או ערוך; בעוד ש-G2036 ו-G5346 מתייחסים בדרך כלל לביטוי יחיד או לדיבור בהתאמה; ואילו G4483 הוא בעיקרו רק להפר את השתיקה, ו-G2980 משמעו נאום ממושך או אקראי)); ומכאן, להתכוון (EN)
• G3063 — λοιπόν (loipón, loy-pon'): צורת יחיד בסתמי של אותה מילה כמו G3062; דבר־מה שנותר (בשימוש תוארי־פועל) (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): מן G3844 ומן G1325; למסור, כלומר להסגיר, להפקיד, להעביר הלאה (EN)
• G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): מספר סודר מ-G5140; שלישי; בסתמי (כשם עצם) שליש, או (כתואר הפועל) פעם שלישית, שלישית (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): כנראה מילה ראשונית; "בן" (לעתים של בעלי חיים), ומשמש בהרחבה רבה לקרבת משפחה קרובה, רחוקה או מושאלת (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): אולי מן היסוד של G5494 במשמעות של המקבילה שלו, היסוד של G5490 (דרך רעיון החלליות לצורך אחיזה); היד (כפשוטה או בהשאלה (כוח); ובייחוד (בדרך עברית) אמצעי או כלי) (EN)
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): כנראה מילה ראשונית; "שעה" (כפשוטו או בהשאלה) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• לישון — שופטים 10:14, מלכים א 18:27, מלכים א 22:15, מלכים ב 3:13, קהלת 11:9, יחזקאל 20:39, הבשורה על פי מתי 26:45-46, הבשורה על פי מרקוס 7:9
• השעה — הבשורה על פי יוחנן 7:30, הבשורה על פי יוחנן 8:20, הבשורה על פי יוחנן 12:23, הבשורה על פי יוחנן 12:27, הבשורה על פי יוחנן 13:1, הבשורה על פי יוחנן 17:1
• הבן — הבשורה על פי מתי 26:2, הבשורה על פי מרקוס 9:31, הבשורה על פי מרקוס 10:33-34, הבשורה על פי מרקוס 14:10, הבשורה על פי מרקוס 14:18, הבשורה על פי יוחנן 13:2, מעשי השליחים 7:52

הפניות הדדיות (7): שמואל ב 24:16, דברי הימים א 21:15, ישעיה 29:9, עמוס 4:4, הבשורה על פי מרקוס 14:37, הבשורה על פי לוקאס 22:45, הבשורה על פי לוקאס 22:47

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Nave's: גַּת שְׁמָנִים; ישוע המשיח; פטרוס; יגון