• G1163 — δεῖ (deî, die): גוף שלישי יחיד בבניין פעיל בזמן הווה של G1210; גם deon deh-on'; בינוני פעול בסתמי של אותה מילה; שניהם משמשים בצורה סתמית; יש (היה וכו') צורך, מן ההכרח (במובן של דבר מחייב) (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): מוצא לא ודאי; להיות מסוגל או אפשרי (EN)
• G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): צורה מוארכת של G3165; אותי (EN)
• G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): בניין אמצעי (middle voice) מן G2041; לעמול (כמשימה, כעיסוק וכדומה), (במשתמע) לפעול, לעסוק במשהו או להיות מעורב בו וכדומה (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): מצורה יסודית (אך שאינה בשימוש עוד) ἔργω (érgō) (לעבוד); עמל (כמאמץ או כעיסוק); במשתמע, מעשה (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): בבניין מדיאלי (middle voice) של פועל ראשוני (המשמש רק בזמן ההווה ובזמן העבר הבלתי־מושלם, ושאר הזמנים מסופקים על ידי פועל קרוב (מדיאלי) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, או (פעיל) ἔλθω (élthō) el'-tho, שאינם מופיעים בדרך אחרת); לבוא או ללכת (במגוון רחב של שימושים, כפשוטו ובהשאלה) (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): בעל זיקה בלתי ודאית; מילת חיבור, מילת יחס ותואר פועל של המשכיות, עד (בזמן ובמקום) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): צורת הנקבה (בהשתמעות G5610) של נגזרת של ἧμαι (hēmai) (לשבת; קרוב לבסיס של G1476), שמשמעה מאולף, כלומר עדין; יום, כלומר (במובן מילולי) מרווח הזמן שבין השחר לחשכה, או כל עשרים וארבע השעות (אך היהודים נהגו למנות ימים אחדים ככוללים את חלקיהם של שני הקצוות); ובהשאלה, תקופה (המוגדרת תמיד, במידה זו או אחרת, על ידי ההקשר) (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): צורה קצרה (וכנראה מקורית) של G1691; אותי (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): מילה ראשונית; "לילה" (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): מן G3739 ו־G5037; בעת אשר (בדבר) גם, כלומר כאשר (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): מן G3761 ו־G1520; אף לא אחד (איש, אישה או דבר), כלומר איש לא, אף אחד לא, שום דבר (EN)
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): כנראה פועל ראשוני; לשלוח (מנקודת המבט הסובייקטיבית או ממקום היציאה, בעוד ἵημι (híēmi) (כצורה חזקה יותר של εἶμι (eîmi)) מתייחס דווקא לנקודה האובייקטיבית או ל־terminus ad quem, ו־G4724 מציין כשלעצמו תנועה מסודרת), ובייחוד בשליחות זמנית; וגם להעביר, להעניק או לאחוז (בכלי נשק) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): גוף שלישי יחיד בהווה בדרך החיווי של G1510; הוא (היא או זה) הנו; וכן (עם רבים בסתמי) הם (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• צריך — הבשורה על פי לוקאס 13:32-34, הבשורה על פי יוחנן 4:34, הבשורה על פי יוחנן 5:19, הבשורה על פי יוחנן 5:36, הבשורה על פי יוחנן 10:32, הבשורה על פי יוחנן 10:37, הבשורה על פי יוחנן 17:4, מעשי השליחים 4:20
• בעוד — קהלת 9:10, ישעיה 38:18-19, הבשורה על פי יוחנן 11:9-10, הבשורה על פי יוחנן 12:35, האיגרת אל האפסים 5:16, האיגרת אל הקולוסים 4:5

הפניות הדדיות (19): דברי הימים א 22:5, דברי הימים ב 14:6, נחמיה 6:3, תהלים 6:6, תהלים 90:12, מלאכי 3:20, הבשורה על פי מתי 12:15, הבשורה על פי מתי 20:6, הבשורה על פי מתי 20:7, הבשורה על פי מרקוס 1:38, הבשורה על פי מרקוס 3:3, הבשורה על פי לוקאס 2:49, הבשורה על פי לוקאס 4:43, הבשורה על פי לוקאס 6:8, הבשורה על פי לוקאס 12:49, הבשורה על פי לוקאס 13:33, הבשורה על פי יוחנן 5:17, הבשורה על פי יוחנן 7:30, האיגרת אל הגלטים 6:10

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: המשיח ישוע; תפקידו של המשיח; רצינות—אדישות; חיים–מוות; אור–חושך; ניצול הזדמנויות; מעשי הגבורה של המשיח
• Torrey’s: מוות טבעי; נסי המשיח; לילה
• Nave's: עיוורון; מוות; חריצות; ישוע המשיח; לילה; ציות; שבת; השילוח; קנאה דתית