האיגרת אל העברים 13:1

← האיגרת אל העברים 12:29	האיגרת אל העברים 13:1 (DEL1892)	האיגרת אל העברים 13:2 →
כִּי אֱלֹהֵינוּ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא׃	אַהֲבַת הָאַחִים תַּעֲמֹד׃	הַכְנָסַת אֹרְחִים אַל־תִּשְׁכָּחוּ כִּי־יֵשׁ אֲשֶׁר אָסְפוּ מַלְאָכִים אֶל־בֵּיתָם וְלֹא יָדָעוּ׃

נוסח הפסוק

DEL1892

אַהֲבַת^G5360 הָאַחִים תַּעֲמֹד׃^G3306

המקור היווני

Ἡ φιλαδελφία μενέτω.

יוונית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	DEL1892
Ἡ	Hē	G3588	T-NSF	—
φιλαδελφία	philadelphia	G5360	N-NSF
μενέτω.	menetō	G3306	V-PAM-3S

הקישו או מקדו (או רחפו) כדי לראות את הפירוש באנגלית

הפניות שטרונג

G3306 — μένω (ménō, men'-o): פועל ראשוני; להישאר, לשהות (במקום, במצב, ביחס או בציפייה נתונים)
G5360 — φιλαδελφία (philadelphía, fil-ad-el-fee'-ah): מן G5361; אהבת אחים

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי)

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

אין תוכן עדיין

אין תוכן עדיין