H2549 — חֲמִישִׁי (chămîyshîy)
Strong H2549 (hébreu)
Hébreu : חֲמִישִׁי (chămîyshîy)
Prononciation : kham-ee-shee'
Morphologie : a
Dérivation : ou חֲמִשִּׁי (chămishshîy) ; ordinal de חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568] ;
Définition : cinquième ; aussi un cinquième
Traductions dans la KJV : fifth (part).
Sens
- nombre ordinal, 5e
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3313 | μέρος | méros | d'une forme obsolète mais plus primaire de μείρομαι (meíromai) (recevoir comme section ou lot) | une division ou part (au sens propre ou figuré, dans une large application) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
| G3991 | πέμπτος | pémptos | de G4002 | cinquième | fifth |
| G4005 | πεντηκοστή | pentēkostḗ | féminin de l'ordinal de G4004 | cinquantième (G2250 étant sous-entendu) après la Pâque, c.-à-d. la fête de la « Pentecôte » | Pentecost |
| H2568 | חָמֵשׁ | châmêsh | masculin חֲמִשָּׁה (chămishshâh) ; un numéral primitif | cinq | fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece) |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H2549 »
Les 44 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 44.
(page précédente) (page suivante)0
- Genèse 1:23
- Genèse 30:17
- Genèse 47:24
- Lévitique 5:16
- Lévitique 6:5
- Lévitique 19:25
- Lévitique 22:14
- Lévitique 27:13
- Lévitique 27:15
- Lévitique 27:19
- Lévitique 27:27
- Lévitique 27:31
- Nombres 5:7
- Nombres 7:36
- Nombres 29:26
- Nombres 33:38
- Josué 19:24
- Juges 19:8
- 2 Samuel 3:4
- 1 Rois 6:31
- 1 Rois 14:25
- 2 Rois 25:8
- 1 Chroniques 2:14
- 1 Chroniques 3:3
- 1 Chroniques 8:2
- 1 Chroniques 12:10
- 1 Chroniques 24:9
- 1 Chroniques 25:12
- 1 Chroniques 26:3
- 1 Chroniques 26:4
- 1 Chroniques 27:8
- 2 Chroniques 12:2
- Esdras 7:8
- Esdras 7:9
- Néhémie 6:5
- Jérémie 1:3
- Jérémie 28:1
- Jérémie 36:9
- Jérémie 52:12
- Ézéchiel 1:2
- Ézéchiel 20:1
- Zacharie 7:3
- Zacharie 7:5
- Zacharie 8:19