• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbe primaire; entendre (en divers sens) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1140 — δαιμόνιον (daimónion, dahee-mon'-ee-on): neutre d'un dérivé de G1142; un être démoniaque ; par extension, une divinité (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbe primaire; proprement, « poser » devant, c.-à-d. (au figuré) rapporter (en paroles (habituellement d'un discours systématique ou suivi ; tandis que G2036 et G5346 désignent en général respectivement une expression individuelle ou une parole ; alors que G4483 signifie proprement simplement rompre le silence, et G2980 désigne une harangue longue ou décousue)) ; par implication, signifier (EN)
• G3105 — μαίνομαι (maínomai, mah'-ee-nom-ahee): voix moyenne d'un primaire μάω (máō) (désirer ardemment ; par l'idée d'un désir insensé); délirer comme un « maniaque » (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): y compris les formes de la variante πολλός (pollós); (singulier) beaucoup (à tous égards) ou (pluriel) nombreux ; neutre (singulier) adverbialement, largement ; neutre (pluriel) comme adverbe ou substantif souvent, la plupart du temps, largement. Comparer G4118, G4119. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablement forme emphatique de G5100; un pronom interrogatif, qui, lequel ou quoi (dans les questions directes ou indirectes) (EN)

Références croisées du verset

• Il est possédé — Matthieu 9:34, Matthieu 10:25, Marc 3:21, Jean 7:20, Jean 8:48, Jean 8:52, Actes 26:24
• pourquoi — Ésaïe 53:8, Jean 7:46-52, Jean 8:47, Jean 9:28-29, Actes 18:14-15, Actes 25:19-20, Actes 26:30-32

Références réciproques (12) : 2 Rois 9:11, Proverbes 23:9, Ésaïe 59:15, Jérémie 29:26, Matthieu 11:18, Marc 3:30, Luc 7:33, Luc 11:15, Jean 8:22, 1 Corinthiens 2:14, 1 Corinthiens 14:23, Hébreux 12:3

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Folie; Souffrances de Christ
• Torrey : Brebis
• Nave : Démons; Folie; Jésus, le Christ; Persécution; Calomnie