• H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): féminin irrégulier de אָח (ʼâch) [H251]; une sœur (employé très largement (comme frère), au propre et au figuré) (EN)
• H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): peut-être de la racine de בִּרְזוֹת (Birzôwth) [H1269]; fer (comme tranchant) ; par extension, un outil de fer (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): par contraction d'une racine inusitée signifiant rassembler; proprement, rassemblement ; employé seulement adverbialement aussi, même, oui, bien que ; souvent répété comme corrél. et...et (EN)
• H2794 — חֹרֵשׁ (chôrêsh, kho-rashe'): participe actif de חָרַשׁ (chârash) [H2790]; un fabricant ou artisan (EN)
• H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): une racine primitive; enfanter ; causativement, engendrer ; médicalement, faire office de sage-femme ; spécialement, montrer la lignée (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)
• H3913 — לָטַשׁ (lâṭash, law-tash'): une racine primitive; proprement, marteler (un tranchant), c.-à-d. aiguiser (EN)
• H5178 — נְחֹשֶׁת (nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth): pour נְחוּשָׁה (nᵉchûwshâh) [H5154]; cuivre, d'où un objet fait de ce métal, c.-à-d. une pièce de monnaie, une entrave ; au figuré, vil (en comparaison de l'or ou de l'argent) (EN)
• H5279 — נַעֲמָה (Naʻămâh, nah-am-aw'): féminin de נַעַם (Naʻam) [H5277] ; agrément; Nahama, le nom d'une femme antédiluvienne, d'une Ammonite, et d'un lieu de Palestine (EN)
• H6741 — צִלָּה (Tsillâh, tsil-law'): féminin de צֵל (tsêl) [H6738]; Tsilla, une femme antédiluvienne (EN)
• H8423 — תּוּבַל קַיִן (Tûwbal Qayin, too-bal' kah'-yin): apparemment de יָבַל (yâbal) [H2986] (comparer יְבוּל (yᵉbûwl) [H2981]) et קַיִן (Qayin) [H7014] ; descendance de Caïn; Tubal-Caïn, un patriarche antédiluvien (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dont le féminin (au-delà du Pentateuque) est הִיא (hîyʼ) ; un mot primitif, le pronom de la troisième personne du singulier; il (elle ou cela) ; exprimé seulement quand il est emphatique ou sans verbe ; aussi (intensivement) soi-même, ou (surtout avec l'article) le même ; parfois (comme démonstratif) ceci ou cela ; occasionnellement (au lieu de la copule) comme ou sont (EN)

Références croisées du verset

• airain — Exode 25:3, Nombres 31:22, Deutéronome 8:9, Deutéronome 33:25, 2 Chroniques 2:7

Références réciproques (1) : Job 28:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Arts et métiers
• Torrey : Les arts; Airain, ou cuivre; Fer
• Nave : Hada; Antédiluviens; Art; Airain; Brasier; Généalogie; Invention; Fer; Lémec; Maître artisan; Artisan; Nahama; Forgeron; Tubal-Caïn; Tsilla