H8378 — תַּאֲוָה (taʼăvâh)
Strong's H8378 (Hebreo)
Hebreo: תַּאֲוָה (taʼăvâh)
Pronunciación: tah-av-aw'
Morfología: n-f
Derivación: de אָוָה (ʼâvâh) [H183] (abreviado)
Definición: un anhelo; por implicación, un deleite (subjetivamente, satisfacción, objetivamente, un encanto)
Usos en la KJV: dainty, desire, [idiom] exceedingly, [idiom] greedily, lust(ing), pleasant. See also קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה (Qibrôwth hat-Taʼă-vâh) [H6914].
Acepciones
- deseo
- deseo, anhelo, anhelos del corazón de uno
- lujuria, apetito, codicia (sentido malo)
- cosa deseada, objeto de deseo
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G701 | ἀρεστός | arestós | de G700 | agradable; por implicación, apto | (things that) please(-ing), reason |
| G1939 | ἐπιθυμία | epithymía | de G1937 | un anhelo (especialmente de lo prohibido) | concupiscence, desire, lust (after) |
| G2129 | εὐλογία | eulogía | del mismo que G2127 | buen hablar, es decir, elegancia de lenguaje; encomio ("elogio"), es decir, (reverencialmente) adoración; religiosamente, bendición; por implicación, consagración; por extensión, beneficio o dádiva | blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech |
| G2590 | καρπός | karpós | probablemente de la base de G726 | fruto (como arrancado), literalmente o figurativamente | fruit |
| H183 | אָוָה | ʼâvâh | una raíz primitiva | desear | covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after) |
| H6914 | קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה | Qibrôwth hat-Taʼă-vâh | del plural femenino de קֶבֶר (qeber) H6913 y תַּאֲוָה (taʼăvâh) H8378 con el artículo interpuesto; tumbas del anhelo | Kibroth-hat-Taavh, un lugar en el Desierto | Kibroth-hattaavah |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8378"
Las siguientes 21 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 21.
(página anterior) (página siguiente)