H6822 — צָפָה (tsâphâh)
Strong's H6822 (Hebreo)
Hebreo: צָפָה (tsâphâh)
Pronunciación: tsaw-faw'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, inclinarse hacia adelante, es decir mirar a la distancia; por implicación, observar, aguardar
Usos en la KJV: behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).
Acepciones
- mirar afuera o alrededor, espiar, guardar vigilia, observar, vigilar
- (Qal) guardar vigilia, espiar
- (Piel) vigilar, vigilar de cerca
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1914 | ἐπιβλέπω | epiblépō | de G1909 y G991 | mirar fijamente (con favor, piedad o parcialidad) | look upon, regard, have respect to |
| G2572 | καλύπτω | kalýptō | afín a G2813 y G2928 | cubrir (literalmente o figuradamente) | cover, hide |
| G2657 | κατανοέω | katanoéō | de G2596 y G3539 | observar plenamente | behold, consider, discover, perceive |
| G2885 | κοσμέω | kosméō | de G2889 | poner en orden apropiado, es decir, adornar (literal o figuradamente); especialmente, despabilar (una mecha) | adorn, garnish, trim |
| G4023 | περιέχω | periéchō | de G4012 y G2192 | sostener todo alrededor, es decir, incluir, abrazar (figuradamente) | + astonished, contain, after (this manner) |
| G4649 | σκοπός | skopós | de σκέπτομαι (sképtomai) (mirar alrededor ("escéptico"); quizá afín a G4626 por medio de la idea de encubrimiento; compárese G4629) | un vigía (centinela o explorador), es decir, (por implicación) una meta | mark |
| G5442 | φυλάσσω | phylássō | probablemente de G5443 mediante la idea de aislamiento | vigilar, es decir, estar de guardia (literal o figurativamente); por implicación, preservar, obedecer, evitar | beward, keep (self), observe, save |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6822"
Las siguientes 35 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 35.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 31:49
- Números 23:14
- 1 Samuel 4:13
- 1 Samuel 14:16
- 2 Samuel 13:34
- 2 Samuel 18:24
- 2 Samuel 18:25
- 2 Samuel 18:26
- 2 Samuel 18:27
- 2 Reyes 9:17
- 2 Reyes 9:18
- 2 Reyes 9:20
- Job 15:22
- Salmos 5:3
- Salmos 37:32
- Salmos 66:7
- Proverbios 15:3
- Proverbios 31:27
- Cantares 7:4
- Isaías 21:5
- Isaías 21:6
- Isaías 52:8
- Isaías 56:10
- Jeremías 6:17
- Jeremías 48:19
- Lamentaciones 4:17
- Ezequiel 3:17
- Ezequiel 33:2
- Ezequiel 33:6
- Ezequiel 33:7
- Oseas 9:8
- Miqueas 7:4
- Miqueas 7:7
- Nahúm 2:1
- Habacuc 2:1