Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6822 (еврейский)

Еврейский: צָפָה (tsâphâh)

Произношение: tsaw-faw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, наклоняться вперед, т. е. всматриваться вдаль; по смыслу: наблюдать, ожидать

Варианты перевода в KJV: behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).

Значения

высматривать или осматривать, выслеживать, сторожить, наблюдать, смотреть

(Qal) сторожить, выслеживать
(Piel) наблюдать, внимательно наблюдать

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1914	ἐπιβλέπω	epiblépō	от G1909 и G991	взирать (с благоволением, состраданием или пристрастием)	look upon, regard, have respect to
G2572	καλύπτω	kalýptō	родственно G2813 и G2928	покрывать (буквально или образно)	cover, hide
G2657	κατανοέω	katanoéō	от G2596 и G3539	внимательно рассматривать	behold, consider, discover, perceive
G2885	κοσμέω	kosméō	от G2889	приводить в порядок, то есть украшать (буквально или переносно); особенно, поправлять (фитиль)	adorn, garnish, trim
G4023	περιέχω	periéchō	от G4012 и G2192	держать вокруг, т. е. включать, объять (переносно)	+ astonished, contain, after (this manner)
G4649	σκοπός	skopós	от σκέπτομαι (sképtomai) (осматриваться («скептик»); возможно, родственно G4626 через понятие сокрытия; сравните G4629)	наблюдатель (часовой или разведчик), то есть (по смыслу) цель	mark
G5442	φυλάσσω	phylássō	вероятно от G5443 через понятие обособления	стеречь, т. е. быть на страже (буквально или образно); по подразумеванию, сохранять, соблюдать, избегать	beward, keep (self), observe, save

Страницы в категории «Стронга H6822»

В этой категории показано 35 страниц из 35.

(previous page) (next page)

H6822 — צָפָה (tsâphâh)

Стронг H6822 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6822»

0

Меню навигации

H6822 — צָפָה (tsâphâh)

Стронг H6822 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6822»

0

Меню навигации

Поиск