Псалтирь (Псалтырь) 36:32

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > Псалтирь > Глава 36 > Стих 32

Псалтирь (Псалтырь) 36:32


← Псалтирь 36:31 Псалтирь 36:32 (СП) Псалтирь 36:33 →
Закон Бога его в сердце у него; не поколеблются стопы его.
Нечестивый подсматривает за праведником и ищет умертвить его;
но Господь не отдаст его в руки его и не допустит обвинить его, когда он будет судим.

Текст стиха

СП

НечестивыйH7563 подсматриваетH6822 за праведникомH6662 и ищетH1245 умертвитьH4191 его;


Еврейский оригинал

צֹופֶה רָשָׁע לַצַּדִּיק וּמְבַקֵּשׁ לַהֲמִיתֹו ׃

Еврейский Транслитерация Стронга Морфология СП
צוֹפֶ֣ה
tzo.Peh H6822 HVqrmsa
רָ֭שָׁע
Ra.sho' H7563 HAamsa
לַ/צַּדִּ֑יק
la./tza.Dik H6662 HRd/Aamsa
וּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ
u./me.va.Kesh H1245 HC/Vprmsa
לַ/הֲמִית/וֹ
la./ha.mi.to/v H4191 HR/Vhc/Sp3ms
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): первоначальный корень; искать (каким бы то ни было способом, особенно в богослужении или молитве); подразумевается, стремиться к
  • H4191 — מוּת (mûwth, mooth): первоначальный корень; умирать (буквально или образно); причинительно, убивать
  • H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): от צָדַק (tsâdaq) [H6663]; праведник
  • H6822 — צָפָה (tsâphâh, tsaw-faw'): первоначальный корень; собственно, наклоняться вперед, т. е. всматриваться вдаль; по смыслу: наблюдать, ожидать
  • H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): от רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; нечестивый; конкретно — злой человек
Перекрестные ссылки

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › Псалтирь › Глава 36 › Стих 32