Categoría:H5006 — נָאַץ (nâʼats)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H5006 (Hebreo)
Hebreo: נָאַץ (nâʼats)
Pronunciación: naw-ats'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva; en Eclesiastés 12:5, por intercambio con נוּץ (nûwts) [H5132], florecer
Definición: menospreciar
Usos en la RV1909: blasfemado, blasfemar, abominaron, aborrecieron, desechado, deseches, encendióse, enojarán, escarnecían, florecerá, ira, irrita (+9 más)
Acepciones
- rechazar, desdeñar, despreciar, aborrecer
- (Qal) rechazar, desdeñar
- (Piel)
- rechazar
- hacer que se desdeñe
- (Hiphil) rechazar
- (Hithpolel) ser desdeñado
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G114 | ἀθετέω | athetéō | de un compuesto de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G5087 | dejar de lado, es decir, (por implicación) menospreciar, neutralizar o violar | desecha, menosprecia, cancela, desecharla, desecharon, desecharé, desecho, falseado, invalidáis, menosprecian, menospreciare |
| G1578 | ἐκκλίνω | ekklínō | de G1537 y G2827 | desviarse, es decir, (absolutamente) rehuir (literal o figuradamente), o (relativamente) apartarse (de la piedad) | Apártase, apartaos, apartaron |
| G2206 | ζηλόω | zēlóō | de G2205 | tener calor de sentimiento a favor o en contra | envidia, procurad, celos, celo, celoso, celosos, celéis |
| G3456 | μυκτηρίζω | myktērízō | de un derivado de la base de G3455 (que significa hocico, como aquello de donde procede el mugido) | hacer muecas a, es decir, ridiculizar | burlado |
| G3947 | παροξύνω | paroxýnō | de G3844 y un derivado de G3691 | aguzar junto a, es decir, (en sentido figurado) exasperar | deshacía, irrita |
| G3949 | παροργίζω | parorgízō | de G3844 y G3710 | airar junto a, es decir, enfurecer | ira |
| G683 | ἀπωθέομαι | apōthéomai | de G575 y la voz media de ὠθέω (ōthéō) o ὤθω (ṓthō) (empujar) | empujar fuera, figuradamente, rechazar | desechado, desecharon, desecháis, echando, rempujó |
| G987 | βλασφημέω | blasphēméō | de G989 | vilipendiar; especialmente, hablar impíamente | blasfemado, blasfemar, blasfemaron, blasfemados, blasfemando, blasfemare, mal, blasfema, blasfemada, blasfemadores, blasfeman, blasfemaren (+9 más) |
| H5132 | נוּץ | nûwts | una raíz primitiva | propiamente, centellear; de ahí, florecer (por el brillo del color); también, volar lejos (por la rapidez del movimiento) | huyeron |
| [Biblia Paralela H5006 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5006 (en inglés)] | |
| ← Strong's H5005 | Strong's H5007 → |
Páginas en la categoría "Strongs H5006"
Las siguientes 24 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 24.
0
- Números 14:11
- Números 14:23
- Números 16:30
- Deuteronomio 31:20
- Deuteronomio 32:19
- 1 Samuel 2:17
- 2 Samuel 12:14
- Salmos 10:3
- Salmos 10:13
- Salmos 74:10
- Salmos 74:18
- Salmos 107:11
- Proverbios 1:30
- Proverbios 5:12
- Proverbios 15:5
- Eclesiastés 12:5
- Isaías 1:4
- Isaías 5:24
- Isaías 52:5
- Isaías 60:14
- Jeremías 14:21
- Jeremías 23:17
- Jeremías 33:24
- Lamentaciones 2:6