H3996 — מָבוֹא (mâbôwʼ)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3996 (Hebreo)

Hebreo: מָבוֹא (mâbôwʼ)

Pronunciación: maw-bo'

Morfología: n-m

Derivación: de בּוֹא (bôwʼ) [H935]; (con o sin שֶׁמֶשׁ (shemesh) [H8121])

Definición: una entrada (el lugar o el acto); específicamente puesta del sol o el occidente; también (adverbio con preposición) hacia

Usos en la KJV: by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, [phrase] westward. Compare מוֹבָא (môwbâʼ) [H4126].

Acepciones

  1. entrada, un entrar, entrando
  2. puesta del sol
    1. puesta del sol
    2. puesta del sol, occidente

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G3598 ὁδός hodós aparentemente una palabra primaria un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio journey, (high-)way
H4126 מוֹבָא môwbâʼ por transp. de מָבוֹא (mâbôwʼ) H3996 una entrada coming
H8121 שֶׁמֶשׁ shemesh de una raíz no usada que significa ser brillante el sol; por implicación, el este; figurativamente, un rayo, es decir (arquitectónico) un almenado dentado [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ (Bêyth Shemesh) H1053
H935 בּוֹא bôwʼ una raíz primitiva ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones) abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3996&oldid=0"