H3996 — מָבוֹא (mâbôwʼ)
سترونغ H3996 (عبرية)
العبرية: מָבוֹא (mâbôwʼ)
النطق: maw-bo'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من בּוֹא (bôwʼ) [H935]؛ (مع أو بدون שֶׁמֶשׁ (shemesh) [H8121])
التعريف: مدخل (المكان أو الفعل)؛ وخصوصًا غروب الشمس أو الغرب؛ وأيضًا (ظرفًا مع حرف جر) نحو
مقابلات KJV: by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, [phrase] westward. Compare מוֹבָא (môwbâʼ) [H4126].
المعاني
- مدخل، مجيء، دخول
- غروب الشمس
- غروب الشمس
- غروب الشمس، الغرب
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3598 | ὁδός | hodós | على ما يبدو كلمة أولية | طريق؛ وبالتضمين مسير أو رحلة أو مسافة؛ مجازًا أسلوب أو وسيلة | journey, (high-)way |
| H4126 | מוֹבָא | môwbâʼ | بالقلب بدلا من מָבוֹא (mâbôwʼ) H3996 | مَدْخَل | coming |
| H8121 | שֶׁמֶשׁ | shemesh | من جذر غير مستعمل معناه أن يكون متألقًا | الشمس؛ وبالمعنى الضمني الشرق؛ ومجازًا شعاع، أي شرفة مسننة في البناء | [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ (Bêyth Shemesh) H1053 |
| H935 | בּוֹא | bôwʼ | جذر أولي | يذهب أو يأتي (في طائفة واسعة من الاستعمالات) | abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3996»
الصفحات 24 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 24.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التثنية 11:30
- يشوع 1:4
- يشوع 23:4
- القضاة 1:24
- القضاة 1:25
- صموئيل الثاني 3:25
- الملوك الثاني 11:16
- الملوك الثاني 16:18
- أخبار الأيام الأول 4:39
- أخبار الأيام الأول 9:19
- أخبار الأيام الثاني 23:13
- أخبار الأيام الثاني 23:15
- المزامير 50:1
- المزامير 104:19
- المزامير 113:3
- أمثال 8:3
- إرميا 38:14
- حزقيال 26:10
- حزقيال 33:31
- حزقيال 42:9
- حزقيال 44:5
- حزقيال 46:19
- زكريا 8:7
- ملاخي 1:11