Categoría:H3887 — לוּץ (lûwts)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H3887 (Hebreo)

Hebreo: לוּץ (lûwts)

Pronunciación: loots

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, hacer muecas, es decir, mofarse; de ahí (por el esfuerzo de pronunciar una lengua extranjera), interpretar o (en general) interceder

Usos en la RV1909: escarnecedor, Disputadores, burlaron, burlará, embajadores, mofan

Acepciones

  1. despreciar, hacer muecas, hablar arrogantemente
    1. (Qal)
      1. jactarse
      2. despreciar
    2. (Hiphil)
      1. burlarse, ridiculizar
      2. interpretar (lengua)
        1. intérprete (participio)
        2. embajador (fig.)
    3. (Hithpalpel) envanecerse, mofarse, actuar como escarnecedor, mostrarse burlador

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2059 ἑρμηνεύω hermēneúō de un derivado presunto de G2060 (como el dios del lenguaje) traducir decir, declarado, interpreta, interpretares
G213 ἀλαζών alazṓn de ἄλη (álē) (vagancia) jactancioso altivos, vanagloriosos
G2556 κακός kakós aparentemente una palabra primaria sin valor (intrínsecamente, tal; mientras que G4190 se refiere propiamente a los efectos), es decir, (subjetivamente) depravado, u (objetivamente) perjudicial mal, malo, males, malos, mala, malas
G3061 λοιμός loimós de afinidad incierta una plaga (literalmente, la enfermedad, o figurativamente, una peste) pestilencias, pestilencial
G3891 παρανομέω paranoméō de un compuesto de G3844 y G3551 estar opuesto a la ley, es decir, transgredir —
G4246 πρεσβύτης presbýtēs del mismo que G4245 un anciano viejo, viejos
G498 ἀντιτάσσομαι antitássomai de G473 y la voz media de G5021 ponerse contra, es decir, oponerse resiste, contradiciendo, opone
G521 ἀπαίδευτος apaídeutos de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G3811 sin instrucción, es decir, (figuradamente) estúpido sabiduría
G5244 ὑπερήφανος hyperḗphanos de G5228 y G5316 apareciendo sobre otros (conspicuo), es decir, (figuradamente) altivo soberbios
G758 ἄρχων árchōn participio presente de G757 un primero (en rango o poder) príncipes, príncipe, magistrado, magistrados, principal
G878 ἄφρων áphrōn de G1 (como partícula negativa) y G5424 propiamente, sin mente, es decir, estúpido, (por implicación) ignorante, (especialmente) egoísta, (prácticamente) temerario, o (moralmente) incrédulo Necio, Necios, loco, imprudentes, insensato, saben, vanos


[Biblia Paralela H3887 (español/inglés) · Blue Letter Bible H3887 (en inglés)]
← Strong's H3886 Strong's H3888 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H3887&oldid=1003422"