H3887 — לוּץ (lûwts)
Strong's H3887 (Hebreo)
Hebreo: לוּץ (lûwts)
Pronunciación: loots
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, hacer muecas a, es decir, escarnecer; de ahí (del esfuerzo por pronunciar una lengua extranjera) interpretar, o (generalmente) interceder
Usos en la KJV: ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
Acepciones
- escarnecer, hacer muecas a, hablar arrogantemente
- (Qal)
- jactarse
- escarnecer
- (Hiphil)
- burlarse, ridiculizar
- interpretar (lengua)
- intérprete (participio)
- embajador (fig.)
- (Hithpalpel) inflarse, escarnecer, actuar como escarnecedor, mostrarse burlador
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G213 | ἀλαζών | alazṓn | de ἄλη (álē) (vagancia) | jactancioso | boaster |
| G498 | ἀντιτάσσομαι | antitássomai | de G473 y la voz media de G5021 | ponerse contra, es decir, oponerse | oppose themselves, resist |
| G521 | ἀπαίδευτος | apaídeutos | de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G3811 | sin instrucción, es decir, (figuradamente) estúpido | unlearned |
| G758 | ἄρχων | árchōn | participio presente de G757 | un primero (en rango o poder) | chief (ruler), magistrate, prince, ruler |
| G878 | ἄφρων | áphrōn | de G1 (como partícula negativa) y G5424 | propiamente, sin mente, es decir, estúpido, (por implicación) ignorante, (especialmente) egoísta, (prácticamente) temerario, o (moralmente) incrédulo | fool(-ish), unwise |
| G2059 | ἑρμηνεύω | hermēneúō | de un derivado presunto de G2060 (como el dios del lenguaje) | traducir | interpret |
| G2556 | κακός | kakós | aparentemente una palabra primaria | sin valor (intrínsecamente, tal; mientras que G4190 se refiere propiamente a los efectos), es decir, (subjetivamente) depravado, u (objetivamente) perjudicial | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked |
| G3061 | λοιμός | loimós | de afinidad incierta | una plaga (literalmente, la enfermedad, o figurativamente, una peste) | pestilence(-t) |
| G3891 | παρανομέω | paranoméō | de un compuesto de G3844 y G3551 | estar opuesto a la ley, es decir, transgredir | contrary to law |
| G4246 | πρεσβύτης | presbýtēs | del mismo que G4245 | un anciano | aged (man), old man |
| G5244 | ὑπερήφανος | hyperḗphanos | de G5228 y G5316 | apareciendo sobre otros (conspicuo), es decir, (figuradamente) altivo | proud |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H3887"
Las siguientes 26 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 26.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 42:23
- 2 Crónicas 32:31
- Job 16:20
- Job 33:23
- Salmos 1:1
- Salmos 119:51
- Proverbios 1:22
- Proverbios 3:34
- Proverbios 9:7
- Proverbios 9:8
- Proverbios 9:12
- Proverbios 13:1
- Proverbios 14:6
- Proverbios 14:9
- Proverbios 15:12
- Proverbios 19:25
- Proverbios 19:28
- Proverbios 19:29
- Proverbios 20:1
- Proverbios 21:11
- Proverbios 21:24
- Proverbios 22:10
- Proverbios 24:9
- Isaías 28:22
- Isaías 29:20
- Isaías 43:27