H3243 — יָנַק (yânaq)
Strong's H3243 (Hebreo)
Hebreo: יָנַק (yânaq)
Pronunciación: yaw-nak'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: mamar; causativamente, dar leche
Usos en la KJV: milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).
Acepciones
- amamantar, criar, mamar
- (Qal)
- mamar
- lactante, bebé (sust.)
- (Hiphil)
- dar de mamar a, criar
- crianza, nodriza, ama de cría (participio)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2068 | ἐσθίω | esthíō | reforzado para un ἔδω (édō) primario (comer) | usado solamente en ciertos tiempos, siendo el resto suplido por G5315; comer (usualmente literal) | devour, eat, live |
| G2337 | θηλάζω | thēlázō | de θηλή (thēlḗ) (el pezón) | amamantar, (por implicación) mamar | (give) suck(-ling) |
| G3516 | νήπιος | nḗpios | de una partícula obsoleta νή- (nḗ-) (que implica negación) y G2031 | sin hablar, es decir, un infante (menor); en sentido figurado, una persona de mente simple, un cristiano inmaduro | babe, child (+ -ish) |
| G5162 | τροφός | trophós | de G5142 | un alimentador, es decir, nodriza | nurse |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H3243"
Las siguientes 30 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 30.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 21:7
- Génesis 24:59
- Génesis 32:15
- Génesis 35:8
- Éxodo 2:7
- Éxodo 2:9
- Números 11:12
- Deuteronomio 32:13
- Deuteronomio 32:25
- Deuteronomio 33:19
- 1 Samuel 1:23
- 1 Samuel 15:3
- 1 Samuel 22:19
- 1 Reyes 3:21
- 2 Reyes 11:2
- 2 Crónicas 22:11
- Job 3:12
- Job 20:16
- Salmos 8:2
- Cantares 8:1
- Isaías 11:8
- Isaías 49:23
- Isaías 60:16
- Isaías 66:11
- Isaías 66:12
- Jeremías 44:7
- Lamentaciones 2:11
- Lamentaciones 4:3
- Lamentaciones 4:4
- Joel 2:16