H2945 — טַף (ṭaph)
Strong's H2945 (Hebreo)
Hebreo: טַף (ṭaph)
Pronunciación: taf
Morfología: n-m
Derivación: de טָפַף (ṭâphaph) [H2952] (quizá refiriéndose al andar vacilante de los niños)
Definición: una familia (usado mayormente colectivamente en singular)
Usos en la KJV: (little) children (ones), families.
Acepciones
- niños, niños pequeños, pequeñitos
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1549 | ἔκγονον | ékgonon | neutro de un derivado de un compuesto de G1537 y G1096 | un descendiente, es decir, (especialmente) nieto | nephew |
| G2992 | λαός | laós | aparentemente una palabra primaria | un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) | people |
| G3516 | νήπιος | nḗpios | de una partícula obsoleta νή- (nḗ-) (que implica negación) y G2031 | sin hablar, es decir, un infante (menor); en sentido figurado, una persona de mente simple, un cristiano inmaduro | babe, child (+ -ish) |
| G3793 | ὄχλος | óchlos | de un derivado de G2192 (que significa un vehículo) | una muchedumbre (como llevada); por implicación, la chusma; por extensión, una clase de personas; figuradamente, un tumulto | company, multitude, number (of people), people, press |
| G3813 | παιδίον | paidíon | diminutivo neutro de G3816 | un niñito (de cualquier sexo), es decir, (propiamente), un infante, o (por extensión) un niño o niña medio crecido; figuradamente, un cristiano inmaduro | (little, young) child, damsel |
| G4772 | συγγένεια | syngéneia | de G4773 | parentesco, es decir, (concretamente) parientes | kindred |
| G4983 | σῶμα | sōma | de G4982 | el cuerpo (como un todo sano), usado en una aplicación muy amplia, literal o figuradamente | bodily, body, slave |
| G5043 | τέκνον | téknon | de la base de G5098 | un hijo (como producido) | child, daughter, son |
| H2952 | טָפַף | ṭâphaph | una raíz primitiva; aparentemente | andar a pasitos (con pasos cortos) coquetamente | mince |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2945"
Las siguientes 42 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 42.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 34:29
- Génesis 43:8
- Génesis 45:19
- Génesis 46:5
- Génesis 47:12
- Génesis 47:24
- Génesis 50:8
- Génesis 50:21
- Éxodo 10:10
- Éxodo 10:24
- Éxodo 12:37
- Números 14:3
- Números 14:31
- Números 16:27
- Números 31:9
- Números 31:17
- Números 31:18
- Números 32:16
- Números 32:17
- Números 32:24
- Números 32:26
- Deuteronomio 1:39
- Deuteronomio 2:34
- Deuteronomio 3:6
- Deuteronomio 3:19
- Deuteronomio 20:14
- Deuteronomio 29:11
- Deuteronomio 31:12
- Josué 1:14
- Josué 8:35
- Jueces 18:21
- Jueces 21:10
- 2 Samuel 15:22
- 2 Crónicas 20:13
- 2 Crónicas 31:18
- Esdras 8:21
- Ester 3:13
- Ester 8:11
- Jeremías 40:7
- Jeremías 41:16
- Jeremías 43:6
- Ezequiel 9:6