Categoría:H1869 — דָּרַךְ (dârak)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H1869 (Hebreo)
Hebreo: דָּרַךְ (dârak)
Pronunciación: daw-rak'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: pisar; por implicación, andar; también tensar un arco (pisándolo al doblarlo)
Usos en la RV1909: camino, pisaron, Entesó, andar, entesado, entesan, pisador, pisan, pisare, pisarás, que, Encamíname (+33 más)
Acepciones
- pisar, doblar, guiar, marchar
- (Qal)
- pisar, marchar, avanzar
- pisar sobre, hollar
- pisar (un lagar)
- pisar (doblar) un arco
- arquero, dobladores de arco (participio)
- (Hiphil)
- pisar, pisotear
- pisar (doblar con el pie) un arco
- hacer ir, guiar, marchar, pisar
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1279 | διαπορεύομαι | diaporeúomai | de G1223 y G4198 | viajar a través | pasaba, pasando, pasaban |
| G1353 | διοδεύω | diodeúō | de G1223 y G3593 | viajar a través de | PASANDO, caminaba |
| G1688 | ἐμβιβάζω | embibázō | de G1722 y βιβάζω (bibázō) (montar; causativo de G1684) | colocar sobre, es decir, transferir (a bordo de una embarcación) | puso |
| G1881 | ἐπανίσταμαι | epanístamai | voz media de G1909 y G450 | levantarse sobre, es decir, (figuradamente) atacar | levantarán |
| G1910 | ἐπιβαίνω | epibaínō | de G1909 y la base de G939 | caminar sobre, es decir, montar, ascender, embarcar, llegar | embarcamos, embarcándonos, entrado, entré, sentado, subimos |
| G1913 | ἐπιβιβάζω | epibibázō | de G1909 y un derivado reduplicado de la base de G939 (compárese G307) | hacer montar (un animal) | poniendo, poniéndole, pusieron |
| G2147 | εὑρίσκω | heurískō | una forma prolongada de un εὕρω (heúrō) primario hyoo'-ro, que (junto con otra forma afín) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o se usa por ella en todos los tiempos excepto el presente e imperfecto | hallar (literal o figuradamente) | hallado, halló, hallaron, hallaréis, hallando, hallados, halla, hallo, hallare, hallada, hallar, hallará (+22 más) |
| G248 | ἀλοάω | aloáō | del mismo que G257 | trillar grano | trilla |
| G2662 | καταπατέω | katapatéō | de G2596 y G3961 | pisotear; figuradamente, rechazar con desdén | hollada, hollaban, hollare, rehuellen |
| G393 | ἀνατέλλω | anatéllō | de G303 y la base de G5056 | (hacer) surgir | salido, esclareció, nació, sale, salga, saliendo |
| G3961 | πατέω | patéō | de un derivado probablemente de G3817 (que significa un "sendero") | pisotear (literal o figuradamente) | hollada, hollado, hollar, hollarán, pisa |
| G4043 | περιπατέω | peripatéō | de G4012 y G3961 | pisar todo alrededor, es decir, caminar libremente (especialmente como prueba de capacidad); figuradamente, vivir, conducirse, seguir (como acompañante o devoto) | anda, andan, andar, andaba, andando, andad, andéis, andamos, andemos, anduviere, anduvo, andarán (+16 más) |
| G4085 | πιέζω | piézō | otra forma de G4084 | comprimir | apretada |
| G5166 | τρυγάω | trygáō | de un derivado de τρύγω (trýgō) (secar) que significa fruto maduro (como si estuviera seco) | recoger la vendimia | vendimia, vendimian, vendimió |
| [Biblia Paralela H1869 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1869 (en inglés)] | |
| ← Strong's H1868 | Strong's H1870 → |
Páginas en la categoría "Strongs H1869"
Las siguientes 65 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 65.
0
- Números 24:17
- Deuteronomio 1:36
- Deuteronomio 11:24
- Deuteronomio 11:25
- Deuteronomio 33:29
- Josué 1:3
- Josué 14:9
- Jueces 5:21
- Jueces 9:27
- Jueces 20:43
- 1 Samuel 5:5
- 1 Crónicas 5:18
- 1 Crónicas 8:40
- 2 Crónicas 14:7
- 2 Crónicas 14:8
- Nehemías 13:15
- Job 9:8
- Job 22:15
- Job 24:11
- Job 28:8
- Salmos 7:12
- Salmos 7:13
- Salmos 11:2
- Salmos 25:5
- Salmos 25:9
- Salmos 37:14
- Salmos 58:7
- Salmos 58:8
- Salmos 64:3
- Salmos 64:4
- Salmos 91:13
- Salmos 107:7
- Salmos 119:35
- Proverbios 4:11
- Isaías 5:28
- Isaías 11:15
- Isaías 16:10
- Isaías 21:15
- Isaías 42:16
- Isaías 48:17
- Isaías 59:8
- Isaías 63:2
- Isaías 63:3
- Jeremías 9:2
- Jeremías 9:3
- Jeremías 25:30
- Jeremías 46:9
- Jeremías 48:33
- Jeremías 50:14
- Jeremías 50:29
- Jeremías 51:3
- Jeremías 51:33
- Lamentaciones 1:15
- Lamentaciones 2:4
- Lamentaciones 3:12
- Amós 4:13
- Amós 9:13
- Miqueas 1:3
- Miqueas 5:4
- Miqueas 5:5
- Miqueas 5:6
- Miqueas 6:15
- Habacuc 3:15
- Habacuc 3:19
- Zacarías 9:13