Categoría:H1580 — גָּמַל (gâmal)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H1580 (Hebreo)

Hebreo: גָּמַל (gâmal)

Pronunciación: gaw-mal'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: tratar a una persona (bien o mal), es decir, beneficiar o retribuir; por implicación (del trabajo), madurar, es decir, (específicamente) destetar

Usos en la RV1909: destetado, bien, destetó, hecho, pagado, pago, Darále, allegaron, dado, destetes, flor, ha (+8 más)

Acepciones

  1. tratar plenamente con, recompensar
    1. (Qal)
      1. dispensar a, hacer a
      2. tratar generosamente con
      3. recompensar, pagar, retribuir
  2. (Qal) destetar a un niño (Niphal) ser destetado
  3. (Qal) madurar, producir frutos maduros (almendras)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1011 βουλεύω bouleúō de G1012 aconsejar, es decir, (reflexivamente) deliberar, o (por implicación) resolver Consultaron, acordaron, consulta, consultaban, pienso, piénsolo, pretendiendo, quería
G1625 ἐκτρέφω ektréphō de G1537 y G5142 criar hasta la madurez, es decir, (caso genitivo) cuidar o educar criadlos, sustenta
G1731 ἐνδείκνυμι endeíknymi de G1722 y G1166 indicar (por palabra o acto) mostrando, mostrar, Mostrad, causado, mostrado, mostrase, muestre
G1754 ἐνεργέω energéō de G1756 estar activo, eficiente obra, hizo, obran, eficazmente, hace, hacer, obraba, obraban, obrada, obrando, obró
G1863 ἐπάγω epágō de G1909 y G71 sobreinducir, es decir, infligir (un mal), imputar (un crimen) atrayendo, echar, trayendo
G2021 ἐπιχειρέω epicheiréō de G1909 y G5495 poner la mano sobre, es decir, emprender invocar, procuraban, tentado
G2038 ἐργάζομαι ergázomai voz media de G2041 trabajar arduamente (como tarea, ocupación, etc.), (por implicación) efectuar, estar ocupado en o con, etc. obra, obrando, obrar, trabajando, trabajar, hace, hecho, obro, trabajan, Trabajad, cometéis, granjeó (+11 más)
G2109 εὐεργετέω euergetéō de G2110 ser filantrópico bienes
G2574 κάμηλος kámēlos de origen hebreo (H1581) un "camello" camello, camellos
G467 ἀνταποδίδωμι antapodídōmi de G473 y G591 recompensar (bien o mal) dar, pagado, pagar, pagaré, pago, recompensado, retribuir
G985 βλαστάνω blastánō de βλαστός (blastós) (un brote) germinar; por implicación, dar fruto brota, produjo, reverdeció, salió



[Biblia Paralela H1580 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1580 (en inglés)]
← Strong's H1579 Strong's H1581 →
refresh