• G105 — ἀετός (aetós, ah-et-os'): del mismo que G109; águila (por su vuelo como el viento) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probablemente de la base de G1096; una mujer; especialmente, una esposa (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): un numeral primario; "dos" (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2048 — ἔρημος (érēmos, er'-ay-mos): de afinidad incierta; solitario, es decir, (por implicación) desierto (usualmente como sustantivo, implicándose G5561); solitario, es decir, (por implicación) desierto (usualmente como sustantivo, implicándose G5561) (EN)
• G2255 — ἥμισυ (hḗmisy, hay'-mee-soo): neutro de un derivado de un prefijo inseparable afín a G260 (mediante la idea de partición implicada en conexión) y que significa semi-; (como sustantivo) mitad (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): de afinidad incierta; una ocasión, es decir, tiempo establecido o apropiado. Compárese G5550. (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187); grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): de G3739 y G4225; donde(-quiera), es decir, en cualquier lugar (EN)
• G3789 — ὄφις (óphis, of'-is): probablemente de G3700 (por la idea de agudeza de visión); una serpiente, figuradamente, (como tipo de astucia taimada) una persona maliciosa y astuta, especialmente Satanás (EN)
• G4072 — πέτομαι (pétomai, pet'-om-ahee): voz media de un verbo primario; volar (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): de G4314 y ὤψ (ṓps) (el rostro, de G3700); el frente (por estar ante la vista), es decir, el semblante, aspecto, apariencia, superficie; por implicación, presencia, persona (EN)
• G4420 — πτέρυξ (ptéryx, pter'-oox): de un derivado de G4072 (que significa una pluma); un ala (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): aparentemente una palabra primaria; un lugar (general en el espacio, pero limitado por ocupación; mientras que G5561 es una localidad grande pero participial), es decir, ubicación (como una posición, hogar, extensión, etc.); en sentido figurado, condición, oportunidad; especialmente, una vaina (EN)
• G5142 — τρέφω (tréphō, tref'-o): un verbo primario (propiamente, τρέφω (tréphō); pero quizás fortalecido de la base de G5157 por medio de la idea de convolución); propiamente, endurecer, es decir, engordar (por implicación, cuidar (con alimento, etc.), mimar, criar) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1563 — ἐκεῖ (ekeî, ek-i'): de afinidad incierta; allí; por extensión, allá (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• por un tiempo — Daniel 7:25, Daniel 12:7, Apocalipsis 11:2-3
• volase — Apocalipsis 12:6, Apocalipsis 17:3
• á la — Éxodo 19:4, Deuteronomio 32:11-12, Salmos 55:6, Isaías 40:31

Referencias recíprocas (13): 1 Reyes 17:3, Proverbios 22:12, Jeremías 48:9, Ezequiel 4:6, Ezequiel 20:35, Daniel 4:16, Daniel 8:14, Daniel 11:36, Oseas 2:14, Miqueas 4:10, Mateo 2:13, Apocalipsis 12:9, Apocalipsis 13:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: EL ÁGUILA; TIEMPO
• Nave’s: ÁGUILA; VISIÓN