Salmos 89:35

← Salmos 89:34	Salmos 89:35 (RV1909)	Salmos 89:36 →
No olvidaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios.	Una vez he jurado por mi santidad, que no mentiré á David.	Su simiente será para siempre, y su trono como el sol delante de mí.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Una^H259 vez he jurado^H7650 por mi santidad^H6944, que no^H518 mentiré^H3576 á David^H1732.

Hebreo original

אַחַת נִשְׁבַּעְתִּי בְקָדְשִׁי אִם־לְדָוִד אֲכַזֵּב׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אַ֭חַת	'A.chat	H259	HAcfsa
נִשְׁבַּ֣עְתִּי	nish.Ba'.ti	H7650	HVNp1cs
בְ/קָדְשִׁ֑/י	ve./ka.de.Sh/i	H6944	HR/Ncmsc/Sp1cs
אִֽם	'im-	H518	HC
לְ/דָוִ֥ד	le./da.Vid	H1732	HR/Np
אֲכַזֵּֽב	'a.kha.Zev	H3576	HVpi1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): un numeral de אָחַד (ʼâchad) [H258]; propiamente, unido, es decir, uno; o (como ordinal) primero
H518 — אִם (ʼim, eem): una partícula primitiva; usada muy ampliamente como demostrativa, ¡he aquí!; interrogativa, ¿si?; o condicional, si, aunque; también ¡Ojalá!, cuando; de ahí, como negativa, no
H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (completamente); דָּוִיד (Dâvîyd); de lo mismo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; David, el hijo menor de Isaí
H3576 — כָּזַב (kâzab, kaw-zab'): una raíz primitiva; mentir (es decir, engañar), literal o figurativamente
H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lugar o cosa sagrada; raramente abstracto, santidad
H7650 — שָׁבַע (shâbaʻ, shaw-bah'): una raíz primitiva; propiamente ser completo, pero usado solo como denominativo de שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651]; sietearse a sí mismo, es decir jurar (como si repitiendo una declaración siete veces)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Una vez — Salmos 110:4, Salmos 132:11, Amós 4:2, Amós 8:7, Hebreos 6:13, Hebreos 6:17
Que no mentiré — 2 Tesalonicenses 2:13, Tito 1:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: JURAMENTOS
Torrey’s: EL PACTO; LA SANTIDAD DE DIOS; LA NATURALEZA HUMANA DE CRISTO; REYES; LAS PROMESAS DE DIOS
Nave’s: IGLESIA; PACTO; DAVID; DIOS; GOBIERNO; JESÚS, EL CRISTO; REY; JURAMENTO

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 89 › Versículo 35