Salmos 68:14

← Salmos 68:13	Salmos 68:14 (RV1909)	Salmos 68:15 →
Bien que fuisteis echados entre los tiestos, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro.	Cuando esparció el Omnipotente los reyes en ella, emblanquecióse ésta como la nieve en Salmón.	Monte de Dios es el monte de Basán; monte alto el de Basán.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Cuando esparció^H6566 el Omnipotente^H7706 los reyes^H4428 en ella, emblanquecióse ésta como la nieve^H7949 en Salmón^H6756.

Hebreo original

בְּפָרֵשׂ שַׁדַּי מְלָכִים בָּהּ תַּשְׁלֵג בְּצַלְמֹון׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
בְּ/פָ֘רֵ֤שׂ	be./Fa.Res	H6566	HR/Vpc
שַׁדַּ֓י	sha.Dai	H7706	HNp
מְלָ֘כִ֤ים	me.La.Khim	H4428	HNcmpa
בָּ֗/הּ	Ba/h		HR/Sp3fs	—
תַּשְׁלֵ֥ג	tash.Leg	H7949	HVhi3fs
בְּ/צַלְמֽוֹן	be./tzal.Mon	H6756	HR/Np

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
H6566 — פָּרַשׂ (pâras, paw-ras'): una raíz primitiva; romper aparte, dispersar, etc.
H6756 — צַלְמוֹן (Tsalmôwn, tsal-mone'): de צֶלֶם (tselem) [H6754]; sombrío; Tsalmon, el nombre de un lugar en Palestina y de un israelita
H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): de שָׁדַד (shâdad) [H7703]; el Todopoderoso
H7949 — שָׁלַג (shâlag, shaw-lag'): una raíz primitiva; propiamente, significando ser blanco; usado sólo como denominativo de שֶׁלֶג (sheleg) [H7950]; ser blanco como la nieve (con la ropa de lino de los muertos)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

como la nieve — Salmos 51:7, Isaías 1:18
en ella, Emblanquecióse ésta — Jueces 2:7, Jeremías 2:3
Cuando — Números 21:3, Números 21:21-35, Josué 10:10-43, Josué 12:1-24, Apocalipsis 19:14-21

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 68 › Versículo 14