• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de una palabra primaria; suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terrenal (incluyendo los habitantes en cada aplicación) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1102 — γναφεύς (gnapheús, gnaf-yuce'): por variación de un derivado de κνάπτω (knáptō) (cardar tela); un aderezador de telas (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidad incierta; ser capaz o posible (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): neutro de un derivado supuesto de ennumi (ponerse); una vestidura (interior o exterior) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3021 — λευκαίνω (leukaínō, lyoo-kah'-ee-no): de G3022; blanquear (EN)
• G3022 — λευκός (leukós, lyoo-kos'): de λύκη (lýkē) ("luz"); blanco (EN)
• G3029 — λίαν (lían, lee'-an): de afinidad incierta; mucho (adverbialmente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3634 — οἷος (hoîos, hoy'-os): probablemente afín a G3588, G3739, y G3745; tal o de qué clase (como correlación o exclamación); especialmente el neutro (adverbialmente) con negativo, no así (EN)
• G4744 — στίλβω (stílbō, stil'-bo): aparentemente un verbo primario; brillar, es decir, relampaguear intensamente (EN)
• G5510 — χιών (chiṓn, khee-one'): quizá afín a la base de G5490 (G5465) o G5494 (como descendente o vacío); nieve (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• muy — Salmos 51:7, Salmos 68:14, Isaías 1:18, Apocalipsis 7:9, Apocalipsis 7:14, Apocalipsis 19:18
• sus vestidos — Salmos 104:1-2, Daniel 7:9, Mateo 28:3, Hechos 10:30
• ningún — Malaquías 3:2-3

Referencias recíprocas (5): Éxodo 34:30, Mateo 17:2, Marcos 9:15, Lucas 9:29, Apocalipsis 19:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ARTES Y OFICIOS; CRISTO JESÚS
• Torrey’s: LAS ARTES DE
• Nave’s: COLORES; LAVADOR; JESÚS, EL CRISTO; MONTE; PEDRO