Salmos 48:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 48 > Versículo 12
Salmos 48:12
| ← Salmos 48:11 | Salmos 48:12 (RV1909) | Salmos 48:13 → |
|---|---|---|
Alegraráse el monte de Sión; se gozarán las hijas de Judá por tus juicios.
|
Andad alrededor de Sión, y rodeadla: contad sus torres.
|
Poned vuestro corazón á su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis á la generación venidera.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
AndadH5437 alrededor de SiónH6726, y rodeadlaH5362: contadH5608 sus torresH4026.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
סֹבּוּ צִיֹּון וְהַקִּיפוּהָ סִפְרוּ מִגְדָּלֶיהָ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
סֹ֣בּוּ |
So.bu | H5437 | HVqv2mp | |
צִ֭יּוֹן |
Tzi.yon | H6726 | HNp | |
וְ/הַקִּיפ֑וּ/הָ |
ve./ha.ki.Fu./ha | H5362 | HC/Vhv2mp/Sp3fs | |
סִ֝פְר֗וּ |
sif.Ru | H5608 | HVqv2mp | |
מִגְדָּלֶֽי/הָ |
mig.da.Lei./ha | H4026 | HNcbpc/Sp3fs |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H4026 — מִגְדָּל (migdâl, mig-dawl'): también (en plural) femenino מִגְדָּלָה (migdâlâh); de גָּדַל (gâdal) [H1431]; una torre (por su tamaño o altura); por analogía, un estrado; figurativamente, un lecho (piramidal) de flores
- H5362 — נָקַף (nâqaph, naw-kaf'): una raíz primitiva; golpear con más o menos violencia (batir, derribar, corroer); por implicación (de ataque) golpear juntos, es decir rodear o circular
- H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): una raíz primitiva; revolver, rodear, o lindar; usado en varias aplicaciones, literal y figurativamente
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): una raíz primitiva; propiamente, marcar con una señal como un recuento o registro, es decir (por implicación) inscribir, y también enumerar; intensivamente, relatar, es decir celebrar
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): lo mismo (regularmente) que צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725]; Tsijon (como una capital permanente), un monte de Jerusalén
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Contad — Isaías 33:18-20
- Andad — Nehemías 12:31-40, Mateo 24:1-2
Referencias recíprocas (8): 2 Samuel 5:7, 1 Crónicas 11:5, Isaías 26:1, Isaías 33:20, Ezequiel 21:20, Miqueas 4:8, Sofonías 1:16, Zacarías 2:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido